Перевод текста песни Fantasmas - Miranda!

Fantasmas - Miranda!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fantasmas, исполнителя - Miranda!. Песня из альбома El Templo del Pop, Vol. 2, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 22.09.2016
Лейбл звукозаписи: pelo
Язык песни: Испанский

Fantasmas

(оригинал)
Cuando la luz del sol iluminó
Y te quedaste viendo
Tu corazón jamás se revelo
Y le gano el silencio
Te juro que lo vi
Estaba ahí
Venia sucediendo
Le daba de comer sin fin
A tu resentimiento
Fantasmas en la casa
Prometen salir pero no, no, no
No, no, no
No entiendo lo que pasa
Me dicen que si pero no, no, no
No, no, no
No se como salir
A donde ir
Afuera esta lloviendo
Y si te quiero herir
Perdóname
Si siento lo que siento
Fantasmas en la casa
Prometen salir pero no, no, no
No, no, no
No entiendo lo que pasa
Me dicen que si pero no, no, no
No, no, no
Recuerdos en mi mente
No me puedo escapar
Palabras indelebles
No se dejan borrar
Mensajes inconscientes
Me quieren hundir pero no, no
No, no, no
No puedo encontrar la explicación
No hay otro culpable solo yo
Fantasmas en la casa
Prometen salir pero no, no, no
No, no, no
No entiendo lo que pasa
Me dicen que si pero no, no, no
No, no, no
Fantasmas en la casa
Prometen salir pero no, no, no
No, no, no
No entiendo lo que pasa
Me dicen que si pero no, no, no
No, no, no
Recuerdos en mi mente
No me puedo escapar
Palabras indelebles
No se dejan borrar
Mensajes inconscientes
Me quieren hundir pero no, no
No, no

Призраки

(перевод)
Когда солнечный свет осветил
и ты смотрел
Ваше сердце никогда не было раскрыто
И я выигрываю тишину
Клянусь, я видел это
я был здесь
Это происходило
Я кормил его бесконечно
к твоему возмущению
призраки в доме
Обещают выйти, но нет, нет, нет
Нет нет нет
я не понимаю что происходит
Они говорят мне да, но нет, нет, нет
Нет нет нет
я не знаю как выбраться
Куда идти
На улице дождь
И если я хочу причинить тебе боль
Прошу прощения
Да, я чувствую то, что чувствую
призраки в доме
Обещают выйти, но нет, нет, нет
Нет нет нет
я не понимаю что происходит
Они говорят мне да, но нет, нет, нет
Нет нет нет
воспоминания в моей голове
я не могу убежать
неизгладимые слова
Они не дают себя стереть
бессознательные сообщения
Они хотят потопить меня, но нет, нет.
Нет нет нет
не могу найти объяснение
Нет другого виновника, кроме меня
призраки в доме
Обещают выйти, но нет, нет, нет
Нет нет нет
я не понимаю что происходит
Они говорят мне да, но нет, нет, нет
Нет нет нет
призраки в доме
Обещают выйти, но нет, нет, нет
Нет нет нет
я не понимаю что происходит
Они говорят мне да, но нет, нет, нет
Нет нет нет
воспоминания в моей голове
я не могу убежать
неизгладимые слова
Они не дают себя стереть
бессознательные сообщения
Они хотят потопить меня, но нет, нет.
Умник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Traición 2008
Tu misterioso alguien 2009
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
10 años despues 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009

Тексты песен исполнителя: Miranda!