Перевод текста песни Your Private Sky - Minus The Bear

Your Private Sky (оригинал)

Laying in the long grass
Beside your home
Watch the day pass
Your private sky
A gull flies by
And cuts up the air into pulses
Synchronized heartbeat’s gone
I own the buried one
Blades growing through my arteries
Will you return and harvest me?
If you leave me on my own I’m done
You came and laid down
In a daydream
You smelled like cedar and roses
Skin cool to the touch
Is this real life
Not me making you up
The sky is growing deeper blue
A satellite cuts through the view
I feel the touch of a ghost
Laying in our short past
When I lost you
And we both drew
Our last breath

Ваше Личное Небо (перевод)

Лежать в высокой траве
Рядом с вашим домом
Смотрите, как проходит день
Ваше личное небо
Чайка пролетает мимо
И разрезает воздух на импульсы
Синхронизированное сердцебиение исчезло
У меня есть погребенный
Лезвия растут в моих артериях
Ты вернешься и заберешь меня?
Если ты оставишь меня одну, мне конец
Вы пришли и легли
В мечтах
Ты пах кедром и розами
Кожа прохладная на ощупь
Это реальная жизнь
Не я тебя выдумываю
Небо становится более синим
Спутник прорезает вид
Я чувствую прикосновение призрака
Лежа в нашем коротком прошлом
Когда я потерял тебя
И мы оба рисовали
Наш последний вздох