Перевод текста песни Fooled by the Night - Minus The Bear

Fooled by the Night (оригинал)

I am not going to leave you
Not for good
You are the real one
And I am your fool
Fooled by the night
And drinking the poison
Enough to get right
Then to freeze frame vision
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Gone for days in the country and I’m alone
This old wood stove cooks my food and keeps me warm
A dog in the night singing his song
Drinking the poison until my visions gone
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Her heels click on the sidewalk
Adding tempo to the sound
Of the city living heart
This ain’t no one bar town
Holding a new hand
She don’t know his last name
She doesn’t need the anguish or the pain
He had a place that was just up the street
She was down for the walk
He had a view that couldn’t be beat
And the looks and the talk
He put the right music on
That music led her astray
Touching her just like he should
She was heading that way
Moving though her tangent
Couldn’t breathe couldn’t talk
Falling in lust with an accident
Sometimes time seems to stop
He put the right music on
That music led her astray
Touching her just like he should
She was heading that way
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Mornings barely breathing when I awake
I need something to kill this dull ache
Have you been sleeping or is it still your town
Are you drinking the poison then phasing me out
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
She’s getting close and he doesn’t know

Одураченный ночью (перевод)

Я не собираюсь оставлять тебя
Не навсегда
Ты настоящий
И я твой дурак
Одураченный ночью
И пить яд
Достаточно, чтобы получить право
Затем, чтобы стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
Только видеть в
Ушел на несколько дней в страну, и я один
Эта старая дровяная печь готовит мне еду и согревает меня
Собака ночью поет свою песню
Пью яд, пока мои видения не исчезнут
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
я вижу только в
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
я вижу только в
Ее каблуки щелкают по тротуару
Добавление темпа к звуку
Живого сердца города
Это не один барный город
Держит новую руку
Она не знает его фамилию
Ей не нужны страдания или боль
У него было место, которое было прямо на улице
Она была на прогулке
У него был взгляд, который нельзя было превзойти
И взгляды и разговоры
Он включил правильную музыку
Эта музыка сбила ее с пути
Касаясь ее так, как он должен
Она направлялась туда
Перемещение по ее касательной
Не мог дышать не мог говорить
Влюбиться в результате несчастного случая
Иногда кажется, что время остановилось
Он включил правильную музыку
Эта музыка сбила ее с пути
Касаясь ее так, как он должен
Она направлялась туда
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
Только видеть в
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
я вижу только в
Утро едва дышит, когда я просыпаюсь
Мне нужно что-то, чтобы убить эту тупую боль
Вы спали или это все еще ваш город
Вы выпиваете яд, а затем постепенно отказываетесь от меня?
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
я вижу только в
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
Только видеть в
Стоп-кадр видения
Стоп-кадр видения
я вижу только в
Она приближается, а он не знает