Перевод текста песни Lonely Gun - Minus The Bear

Lonely Gun (оригинал)

Therein with a lonely gun
Like we’re both too afraid to run
Unlike us it speaks the truth
Both are waiting to be used
Like a match and a fuse
When you come together
Shes your life to lose
I wish I could I could turn it off
But it’s ricocheting like the… (?)
Anything to break the calm
Take my mind off this lonely gun
Every time I try to get her home
You, you turn to stone
A bullet and a chamber cold
Can you hear a heartbeat alone?
I wish I could I could turn it off
But it’s ricocheting like the…
Anything to break the calm
Take my mind off this lonely gun
This lonely gun
Take my mind off this gun
This lonely gun
I don’t know
Where the last pieces go To fix our love
Fix our love
We tried
We tried
We tried
Again to fill it up Fill it up Fill it up Oh…
I wish I could I could turn it off
But it’s ricocheting like the…
Anything to break the calm
Take my mind off this lonely gun
I wish I could I could turn it off
But it’s ricocheting like the…
Anything to break the calm
Take my mind off this lonely gun
This lonely gun
Take my mind off this gun
This lonely gun

Одинокий Пистолет (перевод)

Там с одиноким пистолетом
Как будто мы оба слишком боимся бежать
В отличие от нас, он говорит правду
Оба ждут, чтобы их использовали
Как спичка и предохранитель
Когда вы собираетесь вместе
Она твоя жизнь, чтобы потерять
Хотел бы я, чтобы я мог отключить его
Но рикошетит как… (?)
Что угодно, чтобы нарушить спокойствие
Отвлекись от этого одинокого пистолета
Каждый раз, когда я пытаюсь вернуть ее домой
Ты, ты превращаешься в камень
Пуля и камерный холод
Слышишь ли ты сердцебиение в одиночестве?
Хотел бы я, чтобы я мог отключить его
Но рикошетит как…
Что угодно, чтобы нарушить спокойствие
Отвлекись от этого одинокого пистолета
Этот одинокий пистолет
Отвлекись от этого пистолета
Этот одинокий пистолет
Я не знаю
Куда уходят последние части, чтобы исправить нашу любовь
Исправьте нашу любовь
Мы старались
Мы старались
Мы старались
Снова, чтобы наполнить его Наполнить его Наполнить его О ...
Хотел бы я, чтобы я мог отключить его
Но рикошетит как…
Что угодно, чтобы нарушить спокойствие
Отвлекись от этого одинокого пистолета
Хотел бы я, чтобы я мог отключить его
Но рикошетит как…
Что угодно, чтобы нарушить спокойствие
Отвлекись от этого одинокого пистолета
Этот одинокий пистолет
Отвлекись от этого пистолета
Этот одинокий пистолет