Перевод текста песни Secret Country - Minus The Bear

Secret Country (оригинал)

Soft rain falls around us And the moon says it’s getting late
Arm in arm, steps in time,
We come to the edge of the lake
We forget where we are
And you’re so loud
And the water around our feet
Can’t find no way out
Take me back to this world
You take me to the line
Take me out of this world
Drown with me tonight
There is water on the concrete,
Rivulets on the face
You release me from your kiss
And do a dance for me and the rain
Falling down and splashing up
I’m clapping for a second cut
Your rain soaked pirouette
Spins me around again
Take me back to this world
You take me to the line
Take me out of this world
Drown with me tonight
We forget where we are
Now I’m reading into your intention
And I’m falling through your depth
You pull me to the water’s edge
And vanish in the black
You’re on my mind
Swim through my time
As I float out to you
I dream of your caress
Take me out of this world
You take me to the line
Take me out of this world
Drown with me tonight
We forget where we are

Тайная страна (перевод)

Мягкий дождь падает вокруг нас И луна говорит, что уже поздно
Рука об руку, шаги во времени,
Мы подходим к берегу озера
Мы забываем, где находимся
И ты такой громкий
И вода вокруг наших ног
Не могу найти выхода
Верни меня в этот мир
Вы берете меня на линию
Забери меня из этого мира
Утони со мной сегодня вечером
На бетоне вода,
ручейки на лице
Ты освобождаешь меня от своего поцелуя
И станцуй для меня и дождя
Падение и разбрызгивание
Я хлопаю во второй раз
Твой пропитанный дождем пируэт
Меня снова крутит
Верни меня в этот мир
Вы берете меня на линию
Забери меня из этого мира
Утони со мной сегодня вечером
Мы забываем, где находимся
Теперь я читаю ваше намерение
И я проваливаюсь сквозь твою глубину
Ты тянешь меня к кромке воды
И исчезнуть в темноте
Я думаю о тебе
Плавать через мое время
Когда я плыву к тебе
Я мечтаю о твоей ласке
Забери меня из этого мира
Вы берете меня на линию
Забери меня из этого мира
Утони со мной сегодня вечером
Мы забываем, где находимся