Перевод текста песни Pachuca Sunrise - Minus The Bear

Pachuca Sunrise (оригинал)

Midnight on a beach in the Mediterranean
And I miss you
Even here taking it all in
The sand, silvered, carries the moon
On its shoulders
Is it possible to put this night to tune
And move it to you?
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
Cargo ships move by
Tracing on the horizon line
There’s a luster from the city lights
On the waves that kiss our feet
And we’re thinking of going in
(Thinking of going in)
The time’s getting thin
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this
If I can make this
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
This is a city for not sleeping
And the clocks are set by feel
At this moment from where I sit
None of it seems real
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
Don’t cry, I’ll bring this home to you
If I can make this night light enough to move
If I can make this
If I can make this
Move
If I can make this
Move

Пачука Санрайз (перевод)

Полночь на пляже в Средиземном море
И я скучаю по тебе
Даже здесь, принимая все это во внимание
Песок, посеребренный, несет луну
на плечах
Можно ли настроить эту ночь на лад
И переместить его к вам?
Не плачь, я принесу это тебе домой
Если я смогу сделать эту ночь достаточно светлой, чтобы двигаться
Не плачь, я принесу это тебе домой
Грузовые суда проходят мимо
Отслеживание линии горизонта
Есть блеск от городских огней
На волнах, которые целуют наши ноги
И мы думаем войти
(думаю зайти)
Время становится тонким
Не плачь, я принесу это тебе домой
Если я смогу сделать эту ночь достаточно светлой, чтобы двигаться
Не плачь, я принесу это тебе домой
Если я смогу сделать это
Если я смогу сделать это
Не плачь, я принесу это тебе домой
Если я смогу сделать эту ночь достаточно светлой, чтобы двигаться
Не плачь, я принесу это тебе домой
Это город, чтобы не спать
И часы устанавливаются на ощупь
В этот момент с того места, где я сижу
Ничто из этого не кажется реальным
Не плачь, я принесу это тебе домой
Если я смогу сделать эту ночь достаточно светлой, чтобы двигаться
Не плачь, я принесу это тебе домой
Если я смогу сделать эту ночь достаточно светлой, чтобы двигаться
Если я смогу сделать это
Если я смогу сделать это
Переехать
Если я смогу сделать это
Переехать