Перевод текста песни When We Escape - Minus The Bear

When We Escape (оригинал)

Someone’s turning the lights down low
and the music up, do you feel the beat?
I see you too by the way you move.
I need to feel your body movin' on me.
You must be an illusion.
Can I see through you?
Someone’s pullin' me out the house
cause I parked up and down the street.
That dress is begging to come off.
A quiet dark place is all we need.
You must be an illusion.
Can I see through you?
You must be an illusion.
You must be an illusion.
When we escape
it’s with a white line
we’ll both align.
And now we lay this close
catching measures of the pulse.
You must be an illusion.
Can I see through you?
You must be an illusion.
You must be an illusion.
You must be a,
you’ve got to be an illusion.
An illusion.
You must be an illusion.
Can I see through you?
You must be an illusion.
You must be an illusion.
You must be an illusion.
(You've got to be an illusion.)

Когда Мы Сбежим (перевод)

Кто-то тушит свет
и музыка вверх, вы чувствуете ритм?
Я тоже вижу тебя по тому, как ты двигаешься.
Мне нужно чувствовать, как твое тело двигается на мне.
Вы, должно быть, иллюзия.
Могу ли я видеть насквозь?
Кто-то вытащил меня из дома
потому что я припарковался вверх и вниз по улице.
Это платье так и просится снять.
Все, что нам нужно, это тихое темное место.
Вы, должно быть, иллюзия.
Могу ли я видеть насквозь?
Вы, должно быть, иллюзия.
Вы, должно быть, иллюзия.
Когда мы убегаем
это с белой линией
мы оба совпадем.
И теперь мы лежим так близко
определение пульса.
Вы, должно быть, иллюзия.
Могу ли я видеть насквозь?
Вы, должно быть, иллюзия.
Вы, должно быть, иллюзия.
Вы должны быть,
ты должен быть иллюзией.
Иллюзия.
Вы, должно быть, иллюзия.
Могу ли я видеть насквозь?
Вы, должно быть, иллюзия.
Вы, должно быть, иллюзия.
Вы, должно быть, иллюзия.
(Вы должны быть иллюзией.)