Перевод текста песни Let's Play Guitar In A Five Guitar Band - Minus The Bear

Let's Play Guitar In A Five Guitar Band (оригинал)

That was the last time I ever saw her
Through a shop window, sleeves to her elbows
I walked past and kept on walking
And lit a smoke with my hands shaking
She was something else
She was something else
A few summers ago
We spent weeks in her room
Just having sex and listening to jazz
And that was the life
But I didn’t know at the time
But I didn’t know at the time
She was something
She was something else
Blinds drawn at twelve noon
With daylight pouring through
Projecting lines on her body
She was something
She was something else
Move on, move on, move on
Smoke your smoke and move on
She was something
She was something else
I should go back to
See if she’s still there
Standing like a statue
I should go back to

Давайте Играть На Гитаре В Группе Из Пяти Гитар (перевод)

Это был последний раз, когда я видел ее
Через витрину, рукава до локтей
Я прошел мимо и продолжал идти
И закурил трясущимися руками
Она была чем-то другим
Она была чем-то другим
Несколько лет назад
Мы провели недели в ее комнате
Просто заниматься сексом и слушать джаз
И это была жизнь
Но я не знал в то время
Но я не знал в то время
Она была чем-то
Она была чем-то другим
Жалюзи закрываются в двенадцать часов дня.
С дневным светом, проливающимся через
Проецирование линий на ее тело
Она была чем-то
Она была чем-то другим
Двигайся, двигайся, двигайся
Выкури свой дым и иди дальше
Она была чем-то
Она была чем-то другим
Я должен вернуться к
Посмотрите, есть ли она еще
Стоя как статуя
Я должен вернуться к