Перевод текста песни Drilling - (P.O.S. REDO) - Minus The Bear

Drilling - (P.O.S. REDO) (оригинал)

This is us on a western Atlantic coast
With no place to be, just taking in the sea
Tonight with a constant buzz, we’re staring at the ocean crashing on
All the rocks below cold in this foreign home
This old story
When we’re gone I’ll feel I’ve never missed anyone
You lay in the grass along the edge
‽Is this a dream?", you ask and I don’t say anything
'Cause this may be a dream
And we come to this place like two convicts that have escaped
From the prison of everyday and for the moment we’ll have our stay
This old story
When we’re gone I’ll feel I’ve never missed anyone
You lay in the grass along the edge
From this cliff’s edge the gulls fly below us
Diving into the sea below us, below us
And I’m not cold tonight beside you, beside you
And we’re not cold tonight
This old story
When we’re gone I’ll feel I’ve never missed anyone
This old story
Expatriate, you’re coming home
This old story
When we’re gone I’ll feel I’ve never missed anyone
This old story
Expatriate, you’re coming home
You’re coming home
You’re coming home
You’re coming home
You’re coming home
You’re coming

(перевод)

Это мы на западном атлантическом побережье
Негде быть, просто в море
Сегодня вечером с постоянным шумом мы смотрим на океан, разбивающийся о
Все камни внизу холодны в этом чужом доме
Эта старая история
Когда мы уйдем, я почувствую, что никогда ни по кому не скучал
Ты лежишь в траве по краю
«Это сон?», — спрашиваешь ты, а я молчу.
Потому что это может быть сон
И мы приходим в это место, как два сбежавших каторжника
Из тюрьмы повседневности и на данный момент мы останемся
Эта старая история
Когда мы уйдем, я почувствую, что никогда ни по кому не скучал
Ты лежишь в траве по краю
С края этого утеса под нами летают чайки
Нырнуть в море под нами, под нами
И мне не холодно этой ночью рядом с тобой, рядом с тобой
И нам сегодня не холодно
Эта старая история
Когда мы уйдем, я почувствую, что никогда ни по кому не скучал
Эта старая история
Эмигрант, ты возвращаешься домой
Эта старая история
Когда мы уйдем, я почувствую, что никогда ни по кому не скучал
Эта старая история
Эмигрант, ты возвращаешься домой
ты возвращаешься домой
ты возвращаешься домой
ты возвращаешься домой
ты возвращаешься домой
ты идешь