Перевод текста песни Just To Walk That Little Girl Home - Mink DeVille

Just To Walk That Little Girl Home (оригинал)

It’s closing time in this nowhere café
There’s no way in the world I’m gonna let that girl
Let her slip away
No I can’t explain just what’s happening to me
I can tell that guy who’s sticking close by her side
Knows her more than just casually
But there’s nothing that I wouldn’t do
No there’s nothing that I wouldn’t do
No there’s nothing that I wouldn’t do
Just to walk that little girl home
Just to walk that … mmmmm
Just to walk that little girl home
Her flashing smile, her searching eyes
Oh a promise it seems of having all of my dreams
Finally realized
But I can’t ignore hey that guy by her side
Now I know he can’t see just what’s happening to me
There’s a look on his face he can’t hide
But I’m telling you there’s nothing that I wouldn’t do
No there’s nothing that I wouldn’t do
No there’s nothing that I wouldn’t do
Just to walk that little girl home
Just to walk that … mmmmm
Just to walk that little girl home

Просто Чтобы Проводить Эту Маленькую Девочку Домой. (перевод)

Время закрытия в этом ниоткуда-кафе
Я ни за что не позволю этой девушке
Пусть она ускользнет
Нет, я не могу объяснить, что со мной происходит
Я могу сказать этому парню, который держится рядом с ней
Знает ее больше, чем просто случайно
Но нет ничего, что я бы не сделал
Нет ничего, что я бы не сделал
Нет ничего, что я бы не сделал
Просто проводить эту маленькую девочку домой
Просто пройтись по этому ... ммммм
Просто проводить эту маленькую девочку домой
Ее сверкающая улыбка, ее пытливые глаза
О, обещание, кажется, что все мои мечты
Наконец понял
Но я не могу игнорировать этого парня рядом с ней
Теперь я знаю, что он не может видеть, что со мной происходит.
На его лице есть выражение, которое он не может скрыть
Но я говорю вам, что нет ничего, чего бы я не сделал
Нет ничего, что я бы не сделал
Нет ничего, что я бы не сделал
Просто проводить эту маленькую девочку домой
Просто пройтись по этому ... ммммм
Просто проводить эту маленькую девочку домой