Перевод текста песни Soul Twist - Mink DeVille

Soul Twist (оригинал)

I found out the hard way
There was nothin' that she wouldn’t do
Everybody says that you better watch out, they say watch out
Watch out for who and how?
Soul twist, soul twist, you have a soul twist
Twist it right down to your shoes
And now I’m wanderin' about it
Jjust what card you’re gonna play
You’ll take the stakes right from the beginning
Standing there holding your poker face
You gotta soul twist, soul twist, you gotta soul twist
Twist it right all over your face
No, I can’t say that you haven’t pay the price
It shows on your face and in the things that you say
Maybe I don’t have the details right
But anyway I would take your place
You gotta soul twist, soul twist, you gotta soul twist
Twist it right down to your shoes
You gotta soul twist, you gotta soul twist
You gotta soul twist, you gotta soul twist
Soul twist, you gotta soul twist
You gotta soul twist, you gotta soul twist
Twist it right down to your shoes
Twist it right down to your shoes

Поворот души (перевод)

Я узнал на собственном горьком опыте
Не было ничего, что бы она не сделала
Все говорят, что тебе лучше остерегаться, они говорят остерегаться
Следить за кем и как?
Поворот души, поворот души, у вас есть поворот души
Поверните его прямо к вашей обуви
И теперь я блуждаю по этому поводу
Просто какую карту ты собираешься разыграть
Вы будете делать ставки с самого начала
Стоя там, держа свое покерное лицо
Ты должен крутить душу, крутить душу, ты должен крутить душу
Поверните его прямо по всему лицу
Нет, я не могу сказать, что вы не заплатили цену
Это видно на вашем лице и в вещах, которые вы говорите
Возможно, у меня неправильные данные
Но в любом случае я бы занял твое место
Ты должен крутить душу, крутить душу, ты должен крутить душу
Поверните его прямо к вашей обуви
Ты должен крутить душу, ты должен крутить душу
Ты должен крутить душу, ты должен крутить душу
Поворот души, ты должен повернуть душу
Ты должен крутить душу, ты должен крутить душу
Поверните его прямо к вашей обуви
Поверните его прямо к вашей обуви