Перевод текста песни Love Me Like You Did Before - Mink DeVille

Love Me Like You Did Before (оригинал)

I can’t lose this empty feeling
Even in a crowded street
Standing on the corner
She should be standing right by me
I can take all that I can get
But I can’t take too much more
Baby, Baby, Love Me Like You Did Before
I say girl, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, Baby, Love Me Like You Did Before
If I could step back in time
And once more make you mine
I say girl, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, Baby, Love Me Like You Did Before
Morning after morning not knowing which way I’m heading for
I’m living in the shadows that I outlined in the floor
This is all that I have left
No there must be something more
Ooh, Baby, Baby Won’t You Love Me Like You Did Before
And I say yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, Baby, Love Me Like
Baby, Baby, Love Me Like
Baby, Baby, Love Me Like You Did Before
Baby, Baby, Love Me Like You Did Before
Baby, Baby, Love Me Like You Did Before

Люби Меня Так Же, Как Раньше. (перевод)

Я не могу потерять это чувство пустоты
Даже на многолюдной улице
Стоя на углу
Она должна стоять рядом со мной
Я могу взять все, что могу
Но я больше не могу
Детка, детка, люби меня, как раньше
Я говорю, девочка, о да, о да, о да
Детка, детка, люби меня, как раньше
Если бы я мог сделать шаг назад во времени
И еще раз сделать тебя моей
Я говорю, девочка, о да, о да, о да
Детка, детка, люби меня, как раньше
Утро за утром, не зная, куда я иду
Я живу в тенях, которые я начертил на полу
Это все, что у меня осталось
Нет, должно быть что-то еще
О, детка, детка, ты не будешь любить меня, как раньше
И я говорю да, о да, о да, о да
Детка, детка, люби меня, как
Детка, детка, люби меня, как
Детка, детка, люби меня, как раньше
Детка, детка, люби меня, как раньше
Детка, детка, люби меня, как раньше