Перевод текста песни Thrilled To Pieces - Mimi, Mimí, Mimi Goese

Thrilled To Pieces (оригинал)

Let’s watch the day go by, sit with me here in the shade
Stay with me until the laughter dies
There’s only reflective light and there’s only a little
Light left
Before sits there reminding me, where I’ve been and yet
I’m thrilled to pieces to be with you
Please don’t go this moment will not wait
Please don’t go let’s have one more look around
Let’s kiss the day good bye, come sit with me for awhile
Sit with me until the changing tide
Watch the tables turn
I’m thrilled to pieces to be with you
I’m thrilled to pieces to be here
I’m thrilled to pieces
I’m thrilled to pieces to be with you
I’m thrilled to pieces to be here
I’m thrilled to pieces
Tomorrow is my favorite day, although it’s not here yet
Hope lies a stones through away
I’m thrilled to pieces to leave here

Взволнован До Полусмерти (перевод)

Давай посмотрим, как проходит день, посиди со мной здесь, в тени
Оставайся со мной, пока смех не умрет
Есть только отраженный свет и немного
Свет слева
Прежде чем сидеть там, напоминая мне, где я был и все же
Я очень рад быть с тобой
Пожалуйста, не уходи, этот момент не будет ждать
Пожалуйста, не уходи, давайте еще раз осмотримся
Давай поцелуем день на прощание, посидим со мной немного
Посиди со мной, пока не изменится прилив
Смотрите, как меняется таблица
Я очень рад быть с тобой
Я очень рад быть здесь
Я в восторге
Я очень рад быть с тобой
Я очень рад быть здесь
Я в восторге
Завтра мой любимый день, хотя он еще не наступил
Надежда лежит через камни
Я в восторге от того, что уйду отсюда