Перевод текста песни Fire and Roses - Mimi, Mimí, Mimi Goese

Fire and Roses - Mimi, Mimí, Mimi Goese
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire and Roses, исполнителя - Mimi. Песня из альбома Soak, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: LUAKA BOP
Язык песни: Английский

Fire and Roses

(оригинал)
Hold tight If I had only known it could rain inside
Keel over take a stand trying to keep my head on my
Shoulders
Over flow under tow trying to keep my head above water
Believe me I’m a fighter til the end look into my eyes
It’s all on fire my life needs fire I want roses
Strewn at my feet
Moving in moving out the current pulls me
Stay buoyant
I tumble doing deep sea cartwheels
Outside it’s dark I catch my breath and scream scream
It’s all on fire my life needs fire I want roses
Strewn at my feet
Soundlessly, I fade away
I sail, I float far away
A thousand clues and second thoughts
Lie deep in the belly of my heart
If I listen so close
It’s all on fire my life needs fire I want roses
Meanwhile I float on the sea, sea yeah sea
Moving in, moving out
Outside it’s dark again
Still I realize what a fine line you walk along
Tight roping between sink or swim or fall or stand
I sit here I stare and still I see it’s raining
Hard to say, hard to see
Hard to know, hard to tell
It’s raining
Hard to say, hard to tell
It’s raining, it’s raining

Огонь и розы

(перевод)
Держись крепче, если бы я только знал, что внутри может пойти дождь
Киль встать, пытаясь держать голову на моем
Плечи
Перелив под буксиром, пытаясь удержать голову над водой
Поверь мне, я боец ​​до конца, посмотри мне в глаза
Все в огне, моей жизни нужен огонь, мне нужны розы
Рассыпанный у моих ног
Движение вперед, течение тянет меня
Оставайтесь на плаву
Я кувыркаюсь, делая глубоководные колеса
Снаружи темно, я перевожу дыхание и кричу
Все в огне, моей жизни нужен огонь, мне нужны розы
Рассыпанный у моих ног
Беззвучно я исчезаю
Я плыву, я плыву далеко
Тысяча подсказок и размышлений
Ложись глубоко в чрево моего сердца
Если я слушаю так близко
Все в огне, моей жизни нужен огонь, мне нужны розы
Тем временем я плыву по морю, море да море
Переезд, выезд
На улице снова темно
Тем не менее я понимаю, по какой тонкой грани ты идешь
Тугая веревка между раковиной или плаванием, падением или стоянием
Я сижу здесь, смотрю и все же вижу, что идет дождь
Трудно сказать, трудно увидеть
Трудно знать, трудно сказать
Идет дождь
Трудно сказать, трудно сказать
Идет дождь, идет дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Call Me ft. Mimi 2017
Chop It Up ft. Mimi 2020
The Get Back ft. Mimi 2020
Just Be Honest ft. Mimi 2020
Remember Game ft. Cam'Ron 2020
Thrilled To Pieces ft. Mimí, Hector Zazou, Mimi Goese 1997
Time 2020
Thrilled To Pieces ft. Hector Zazou, Mimi Goese, Mimí 1997
Indomiex Wear 2017
A-YO ft. Mimi 2017
Lass uns leben ft. Mimi 2016
Duett ft. Mimi 2016
Don't You Mourn the Sun 2011
A-YO ft. Mimi 2017
I Spy ft. Mimi, Mimí 1997
I Spy ft. Mimi, Mimi Goese 1997

Тексты песен исполнителя: Mimi
Тексты песен исполнителя: Mimí