Перевод текста песни Reconcile - Miles Away

Reconcile (оригинал)

Time flies by but it gave us room
Room to move and space to breath
Didn’t think that it would help
But I feel I’ve grown, I’m sure you have too
We’re strangers leading seperate lives
How did we let it come to this?
Can’t we find some common ground?
Communication breakdown
We just drift apart
Time, it can tie you down yet also set you free
At first I thought I could never forgive you
Feelings so overwhelming, saying goodbye
But I know we’ll find our way again
Communication breakdown
We just drift apart
Its time to make a concious effort
Tear down the walls between us
Repair the feelings we once knew
We can’t let this all fall apart
We’ve got to reconcile

Примириться (перевод)

Время летит незаметно, но оно дало нам место
Простор для движения и простор для дыхания
Не думал, что это поможет
Но я чувствую, что вырос, я уверен, что ты тоже
Мы незнакомцы, живущие отдельными жизнями
Как мы допустили это?
Разве мы не можем найти общий язык?
Отсутствие взаимопонимания
Мы просто расходимся
Время может связать вас, но также и освободить
Сначала я думал, что никогда не смогу тебя простить
Чувства такие переполняющие, прощание
Но я знаю, что мы снова найдем дорогу
Отсутствие взаимопонимания
Мы просто расходимся
Пришло время сделать сознательное усилие
Снесите стены между нами
Восстановите чувства, которые мы когда-то знали
Мы не можем допустить, чтобы все это развалилось
Мы должны примириться