Перевод текста песни Now Or Never - Miles Away

Now Or Never (оригинал)

Today is the day, the start of something new
The start of something more, for me, for us, for everything
I set these goals to remind myself that things always change
From here on out I won’t live in the past
And from here on out I can’t live in our past
Break free from the thoughts
It’s time to live my life for myself
Focus and determination, to get my life back on track
Friends and family, stuck by me through it all
Focus and determination, to get my life back on track
With friends and family, and their help I know I’ll be fine

сейчас или никогда (перевод)

Сегодня день, начало чего-то нового
Начало чего-то большего, для меня, для нас, для всего
Я ставлю эти цели, чтобы напомнить себе, что все всегда меняется
С этого момента я не буду жить прошлым
И с этого момента я не могу жить в нашем прошлом
Освободиться от мыслей
Пришло время жить своей жизнью для себя
Сосредоточенность и решимость, чтобы вернуть мою жизнь в нужное русло
Друзья и семья, оставшиеся со мной через все это
Сосредоточенность и решимость, чтобы вернуть мою жизнь в нужное русло
С друзьями и семьей и с их помощью я знаю, что со мной все будет в порядке