Перевод текста песни Living a Lie - Mike Tramp

Living a Lie (оригинал)

Sally woke up suddenly
From what she thought was just a dream
Looked around and saw it all was real
Packed her bags and ran away
Nothing here to make her stay
Free again she set out on her own
She never knew her life could be
All the things she dreamed of
If only she had realized
That there were so much more than
Living a lie, living a lie
Cause you’re missing out
When you are living a lie
Flowers in the summer rain
How good it feels to smile again
Love is real when you are not afraid
Sally looked into his eyes
And saw a glimpse of paradise
Could it be what love is meant to be
She’s not afraid not anymore
To seek what she desire
She dare to live the life she dreams
She wants to feel alive.
not
Suddenly you see it clear
It ain’t that far but oh so near
You taste the air and feel the sun
And now you know it won’t be long
Before

Жизнь во лжи (перевод)

Салли внезапно проснулась
Из того, что она думала, было просто сном
Огляделся и увидел, что все это было реально
Собрала чемоданы и убежала
Ничего здесь, чтобы заставить ее остаться
Снова свободная, она отправилась в путь самостоятельно
Она никогда не знала, что ее жизнь может быть
Все, о чем она мечтала
Если бы она только поняла
Что было гораздо больше, чем
Жизнь во лжи, жизнь во лжи
Потому что ты пропускаешь
Когда вы живете во лжи
Цветы под летним дождем
Как приятно снова улыбаться
Любовь реальна, когда ты не боишься
Салли посмотрела ему в глаза
И увидел проблеск рая
Может быть, это то, что любовь должна быть
Она больше не боится
Искать то, что она желает
Она смеет жить жизнью, о которой мечтает
Она хочет чувствовать себя живой.
нет
Внезапно вы видите это ясно
Это не так далеко, но так близко
Вы пробуете воздух и чувствуете солнце
И теперь ты знаешь, что это ненадолго
До