Перевод текста песни Better Off - Mike Tramp

Better Off (оригинал)

Listen in realaudio
Shot gun blast from a young mans past
Couldn’t take no more
Had to even the score
Old man dies with the truth he denies
He won’t harm noone
Not his only son
Standing with the gun on his shoulder
Never thought he’d live to be older
Chorus
Is he better off now
That his father is dead
Ever since a boy he’s been trying to forget
Mama never was what a mother should be But a loser
Such a loser
Jumped on his bike he would ride all night
Run away from it all
Leave the nightmare behind
Wake in the morning in a brand new place
Where the people he’d meet
Didn’t know his face
He don’t really know where he’s going
And he can’t forget where he’s been
Chorus
Fly on your wings
Up to the sky
Only your dreams can heal you
Away from the dark
Into the light
Now you can see the real you
Standing with your life on your shoulders
Never thought you’d live to be older

лучше (перевод)

Слушайте в RealAudio
Выстрел из дробовика из прошлого молодого человека
Больше не мог
Пришлось сравнять счет
Старик умирает с правдой, которую он отрицает
Он никому не причинит вреда
Не единственный его сын
Стоя с пистолетом на плече
Никогда не думал, что он доживет до старшего
хор
Ему лучше сейчас
Что его отец мертв
С тех пор, как мальчик он пытался забыть
Мама никогда не была такой, какой должна быть мать, но неудачницей
Такой неудачник
Вскочил на свой велосипед, он будет кататься всю ночь
Бегите от всего этого
Оставь кошмар позади
Просыпайтесь утром в совершенно новом месте
Где люди, которых он встречал
Не знал его лица
Он действительно не знает, куда идет
И он не может забыть, где он был
хор
Лети на своих крыльях
До неба
Только ваши мечты могут исцелить вас
Вдали от темноты
В свет
Теперь вы можете увидеть настоящего себя
Стоя со своей жизнью на плечах
Никогда не думал, что ты доживешь до старшего