Перевод текста песни Running Out of Life - Mike Tramp

Running Out of Life (оригинал)

Listen in realaudio
Yeah I gotta do something
Cause Ive been down the drain
For way too long
Yeah I wanna be someone
More than the nothing
That Im used to being
Living aint easy
When you count on someone else
Sitting and wasting time
Till all you got is gone
Someone save me Im running out of life
Someone help me Im running out of life
I wanna live in the sunshine
Still Im dreaming on This worn out couch
Wanna have what is not mine
I can only look
But never touch
When you got nothing
In your life to keep you strong
But there is something out there
That to you belongs
Someone save me Im running out of life
Someone help me Im running out of life
And if you see me drowning in The pool of broken dreams
Pull me out
And breath new life into me

Жизнь на исходе (перевод)

Слушайте в RealAudio
Да, я должен что-то сделать
Потому что я был в канализации
Слишком долго
Да, я хочу быть кем-то
Больше, чем ничего
Что я привык быть
Жить нелегко
Когда вы рассчитываете на кого-то другого
Сидеть и тратить время
Пока все, что у тебя есть, не исчезнет
Кто-нибудь, спасите меня, у меня заканчивается жизнь
Кто-нибудь, помогите мне, у меня заканчивается жизнь
Я хочу жить на солнце
Я все еще мечтаю об этом изношенном диване
Хочу иметь то, что не мое
я могу только смотреть
Но никогда не трогай
Когда у тебя ничего нет
В вашей жизни, чтобы держать вас сильным
Но есть что-то там
Это тебе принадлежит
Кто-нибудь, спасите меня, у меня заканчивается жизнь
Кто-нибудь, помогите мне, у меня заканчивается жизнь
И если ты увидишь, как я тону в бассейне разбитых снов
Вытащи меня
И вдохни в меня новую жизнь