Перевод текста песни If I Live Tomorrow - Mike Tramp

If I Live Tomorrow (оригинал)

I woke up from a noise on the outside
Hadn’t heard it before
Jumped out of bed
Put my pants and my boots on
Stuck my head out the door
Worlds crumbling down
And everyone’s running around
What should I do
Maybe I won’t make it through
But if I live tomorrow
I won’t beg and borrow
I will do the best I can
But only for a while
I don’t exactly know what was happening
My head was spinning around
And someone screamed
That the Lord won’t save you
Was he talking to me
I may look crazy
But I’m really okay
I know just where I’m going
And I’ve been there before
Still I may not make it there

Если Я Буду Жить Завтра (перевод)

Я проснулся от шума снаружи
Не слышал раньше
Выпрыгнул из кровати
Надень мои штаны и сапоги
Высунул голову за дверь
Миры рушатся
И все бегают
Что я должен делать
Может быть, я не переживу
Но если я буду жить завтра
Я не буду просить и занимать
Я сделаю все, что в моих силах
Но только на время
Я точно не знаю, что произошло
У меня кружилась голова
И кто-то закричал
Что Господь не спасет тебя
Он разговаривал со мной?
Я могу выглядеть сумасшедшим
Но я действительно в порядке
Я знаю, куда иду
И я был там раньше
Тем не менее я не могу сделать это там