Перевод текста песни Paranoid - Mike Singer

Paranoid (оригинал)

Na, na, na, na
Ich lache nur um nicht zu weinen
Hm, hm, hm, hm
Verdammt, ich müsst doch glücklich sein
Hm, hm, hm, hm
Doch alles, was ich heut vermiss, ist mir morgen scheißegal
Fühl mich die meiste Zeit allein
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Paranoid
Ich hab mich irgendwie verlaufen
Hm, hm, hm, hm
Und was ich suche, find ich nicht
Hm, hm, hm, hm
Ich schau aus dem Fenster, seh nur Regen, obwohl die Sonne scheint
Fühlt das irgendwer, wie ich?
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Paranoid
Bin ich nur paranoid?
Na, na, na, na
Bin ich nur paranoid?
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Paranoid
Wem kann ich noch vertrauen?
Ich will wieder nach Hause

Параноидальный (перевод)

Ну, ну, ну, ну
Я смеюсь, чтобы мне не пришлось плакать
Хм, хм, хм, хм
Черт, я должен быть счастлив
Хм, хм, хм, хм
Но все, что я пропущу сегодня, мне насрать завтра
Чувствовать себя одиноким большую часть времени
я просто параноик
Кому еще я могу доверять?
Меня там кто-нибудь слышит?
Ну, ну, ну, ну, ну
Ну, ну, ну, ну, ну
Ну, ну, ну, ну, ну
Параноик
я как-то заблудился
Хм, хм, хм, хм
И я не могу найти то, что ищу
Хм, хм, хм, хм
Я смотрю в окно, все, что я вижу, это дождь, хотя светит солнце
Кто-нибудь чувствует, как я?
я просто параноик
Кому еще я могу доверять?
Меня там кто-нибудь слышит?
Ну, ну, ну, ну, ну
Ну, ну, ну, ну, ну
Ну, ну, ну, ну, ну
Параноик
я просто параноик
Ну, ну, ну, ну
я просто параноик
я просто параноик
Кому еще я могу доверять?
Меня там кто-нибудь слышит?
Параноик
Кому еще я могу доверять?
я хочу вернуться домой