Перевод текста песни 1Life - Mike Singer

1Life (оригинал)

Mann, ich wache morgens auf — motiviert
Glaub mir, keiner ist gut drauf — so wie wir
Es sind ich und meine Jungs — true love
Erst 'n Dab und danach ein’n Moonwalk
Positive Energie — Lifestyle
Es sind alle Wunden, die die Zeit heilt
Glaub mir, alles kommt zurück — Karma
Heute Abend Turnup, das wär' ahnbar
Dein Life, wenn es schwarz
Und weiß ist, male es dir bunt
Genieße den Moment
Denn wir sind einmal nur so jung
Was ein Life, was ein Life!
Moses konnt' das Wasser teil’n
Und jetzt willst du mir erzähl'n
Dass man niemals was erreicht?
Manchmal hoch, manchmal tief
Und ganz logisch ist es nie
Komm, erschaff dir deine Welt
Du hast so viel Fantasie
Was ein Life, oh-eh-eh-ehh
Was ein Life, oh-eh-oh-eh-oh-eh
Guck, ich halte den Moment fest jetzt
Schicke euch diese Vibes — Snapchat
Weiter geht’s, denn die Welt dreht sich
Den ganzen Abend hör' ich meine Playlist
Ich verfolge weiterhin mein’n Traum
Will dem lieben Gott nicht seine Zeit klau’n
Deshalb leb' ich in den Tag — freestyle
Und die Hater werden es nie peil’n
Dein Life, wenn es schwarz
Und weiß ist, male es dir bunt
Genieße den Moment
Denn wir sind einmal nur so jung
Was ein Life, was ein Life!
Moses konnt' das Wasser teil’n
Und jetzt willst du mir erzähl'n
Dass man niemals was erreicht?
Manchmal hoch, manchmal tief
Und ganz logisch ist es nie
Komm, erschaff dir deine Welt
Du hast so viel Fantasie
Was ein Life, oh-eh-eh-ehh
Was ein Life, oh-eh-oh-eh-oh-eh
Ouh, manchmal fließen auch Tränen
Ouh, du musst so viel überlegen
Ouh, steckst du den Kopf in den Sand jetzt
Oder genießt du das Leben?
Ouh, manchmal fließen auch Tränen
Ouh, du musst so viel überleben
Ouh, steckst du den Kopf in den Sand jetzt
Oder genießt du das Leben?
Was ein Life!
Was ein Life, oh-eh-oh-eh-oh-eh
Was ein Life, was ein Life!
Moses konnt' das Wasser teil’n
Und jetzt willst du mir erzähl'n
Dass man niemals was erreicht?
Manchmal hoch, manchmal tief
Und ganz logisch ist es nie
Komm, erschaff dir deine Welt
Du hast so viel Fantasie
Was ein Life, oh-eh-eh-ehh
Was ein Life, oh-eh-oh-eh-oh-eh

(перевод)

Человек, которого я просыпаюсь утром — мотивирован
Поверьте, никто не бывает в хорошем настроении — как мы
Это я и мои мальчики — настоящая любовь
Сначала мазок, а затем лунная походка
Положительная энергия — образ жизни
Это все раны, которые время лечит
Поверь, все возвращается — карма
Подъем сегодня вечером, это предсказуемо
Твоя жизнь, когда она черная
И белый есть, раскрась его красочно
Наслаждайтесь моментом
Потому что мы так молоды только один раз
Что за жизнь, что за жизнь!
Моисей мог разделить воду
И теперь ты хочешь сказать мне
Что ты никогда ничего не достигаешь?
Иногда высокий, иногда низкий
И это никогда не бывает полностью логичным
Приходите создавать свой мир
У тебя так много воображения
Что за жизнь, о-о-о-о-о
Что за жизнь, о-о-о-о-о-о
Смотри, я сейчас ловлю момент
Посылаю вам эти вибрации — Snapchat
Продолжаем, ведь мир крутится
Я слушаю свой плейлист весь вечер
Я продолжаю идти к своей мечте
Не хочу красть время Бога
Вот почему я живу одним днем ​​— фристайл
И ненавистники никогда не возьмут его.
Твоя жизнь, когда она черная
И белый есть, раскрась его красочно
Наслаждайтесь моментом
Потому что мы так молоды только один раз
Что за жизнь, что за жизнь!
Моисей мог разделить воду
И теперь ты хочешь сказать мне
Что ты никогда ничего не достигаешь?
Иногда высокий, иногда низкий
И это никогда не бывает полностью логичным
Приходите создавать свой мир
У тебя так много воображения
Что за жизнь, о-о-о-о-о
Что за жизнь, о-о-о-о-о-о
Ох, иногда тоже текут слезы
О, ты должен так много думать
О, ты сейчас прячешь голову в песок
Или вы наслаждаетесь жизнью?
Ох, иногда тоже текут слезы
Ох, ты должен пережить так много
О, ты сейчас прячешь голову в песок
Или вы наслаждаетесь жизнью?
Что за жизнь!
Что за жизнь, о-о-о-о-о-о
Что за жизнь, что за жизнь!
Моисей мог разделить воду
И теперь ты хочешь сказать мне
Что ты никогда ничего не достигаешь?
Иногда высокий, иногда низкий
И это никогда не бывает полностью логичным
Приходите создавать свой мир
У тебя так много воображения
Что за жизнь, о-о-о-о-о
Что за жизнь, о-о-о-о-о-о