Перевод текста песни Talk About Your Life - Mike Oldfield

Talk About Your Life (оригинал)

Walking out in the street light midnight
Whispering wind catch me in a headlight
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy going where no one goes
And no one knows
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
I can see you’re talking to me in riddles
Do what you like you go where the wind blows
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy going where no one goes
And no one knows
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
I reach for a certain disguise that you’re weaving
And I can tell by the mist in your eyes that you’re dreaming, dreaming
Do we have to be so distant?
How can you be so unreal?
In the clouds running and chasing shadows
In the crowd frozen in a window
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy going where no one goes
And no one knows
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel

Расскажи О Своей Жизни (перевод)

Выйдя на улицу в полночь
Шепчущий ветер ловит меня в свете фар
Расскажите о своей жизни, которую я хотел бы знать
Нелегко идти туда, куда никто не идет
И никто не знает
Должны ли мы быть такими далекими
Как ты можешь быть таким нереальным
В чем причина сокрытия и
Как плач заставляет вас чувствовать
Я вижу, ты говоришь со мной загадками
Делай, что хочешь, иди туда, куда дует ветер
Расскажите о своей жизни, которую я хотел бы знать
Нелегко идти туда, куда никто не идет
И никто не знает
Должны ли мы быть такими далекими
Как ты можешь быть таким нереальным
В чем причина сокрытия и
Как плач заставляет вас чувствовать
Я достигаю определенной маскировки, которую ты плетешь
И я могу сказать по туману в твоих глазах, что ты мечтаешь, мечтаешь
Должны ли мы быть такими далекими?
Как ты можешь быть таким ненастоящим?
В облаках, бегущих и гоняющихся за тенями
В толпе, застывшей в окне
Расскажите о своей жизни, которую я хотел бы знать
Нелегко идти туда, куда никто не идет
И никто не знает
Должны ли мы быть такими далекими
Как ты можешь быть таким нереальным
В чем причина сокрытия и
Как плач заставляет вас чувствовать
Должны ли мы быть такими далекими
Как ты можешь быть таким нереальным
В чем причина сокрытия и
Как плач заставляет вас чувствовать
Должны ли мы быть такими далекими
Как ты можешь быть таким нереальным
В чем причина сокрытия и
Как плач заставляет вас чувствовать
Должны ли мы быть такими далекими
Как ты можешь быть таким нереальным
В чем причина сокрытия и
Как плач заставляет вас чувствовать