Перевод текста песни Tricks Of The Light - Mike Oldfield

Tricks Of The Light (оригинал)

I’m half a crazy man
Waiting for confirmation
Signs keep changing and
I need some more information
Some tricks of the light
You never know
Make a flickering midnight light
Into a glow
It’s a trick of the light
It’s a trick of the light
Something tells me how
Her bright blue eyes are smiling
She turns her head now
Will she won’t she deny him
Some tricks of the light
You never know
Make a flickering midnight light
Into a glow
And spark that you saw so bright
Was just for show
Could it ever have turned out right
You’ll never know
It’s a trick of the light
It’s a trick of the light
She turns, she takes his hand
Breaking his concentration
She burns at his command
Makes some transfiguration
Some tricks of the light
You never know
Make a flickering midnight light
Into a glow
And spark that you saw so bright
Was just for show
Could it ever have turned out right
You’ll never know
It’s a trick of the light
It’s a trick of the light
Could it ever have turned out right
It’s a trick of the light
That is something you’ll never know
It’s a trick of the light
Could it ever have turned out right
It’s a trick of the light
That is something you’ll never know
It’s a trick of the light
Could it ever have turned out right
It’s a trick of the light
That is something you’ll never…
That is something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…

Фокусы Света (перевод)

Я наполовину сумасшедший
Ожидание подтверждения
Знаки постоянно меняются и
Мне нужна дополнительная информация
Некоторые трюки со светом
Никогда не знаешь
Сделать мерцающий полуночный свет
В свечение
Это игра света
Это игра света
Что-то мне подсказывает, как
Ее ярко-голубые глаза улыбаются
Она поворачивает голову сейчас
Будет ли она не откажет ему
Некоторые трюки со светом
Никогда не знаешь
Сделать мерцающий полуночный свет
В свечение
И искра, которую ты видел такой яркой
Был просто для шоу
Могло ли это когда-либо оказаться правильным
Ты никогда не узнаешь
Это игра света
Это игра света
Она поворачивается, она берет его за руку
Нарушение его концентрации
Она горит по его команде
Делает некоторое преображение
Некоторые трюки со светом
Никогда не знаешь
Сделать мерцающий полуночный свет
В свечение
И искра, которую ты видел такой яркой
Был просто для шоу
Могло ли это когда-либо оказаться правильным
Ты никогда не узнаешь
Это игра света
Это игра света
Могло ли это когда-либо оказаться правильным
Это игра света
Это то, чего вы никогда не узнаете
Это игра света
Могло ли это когда-либо оказаться правильным
Это игра света
Это то, чего вы никогда не узнаете
Это игра света
Могло ли это когда-либо оказаться правильным
Это игра света
Это то, чего вы никогда не…
Это то, чего вы никогда не…
Что-то, чего ты никогда не…
Что-то, чего ты никогда не…
Что-то, чего ты никогда не…
Что-то, чего ты никогда не…
Что-то, чего ты никогда не…
Что-то, чего ты никогда не…