Перевод текста песни Shiva - Mike Oldfield

Shiva (оригинал)

Shiva, how I wish that I could sit and talk with you
On the banks of the river, when the sun breaks through
I would ask of mysteries and of secrets
Talk of old legends and ancient tales
Watch the boats, the storks and the egrets
Fishermen catch the wind in their sails
Who are we?
Who are we?
Ganesha I wish that I could walk with you
On the banks of the river, where the sun breaks through
I would ask of hopes and dreams and of Eden
And old legends, ancient tales
The right path on the journey to freedom
The clear lights, to follow the grail
Who are we?
Who are we?
As the day grows old, and the sun goes down
All the stars light the heavens up, one by one
Shiva, Rama, Ganesha, Durga, Brahma, Aishanya
Shiva, Rama, Ganesha, Hanuman, Krishna, Ganesha
Shiva, how I wish that I could climb with you
To the top of the mountain, where the sun breaks through
I would ask of hopes and dreams and of Eden
The old legends and ancient tales
The right path, the journey to freedom
The clear light, to find the rail
Who are we?
Who are we?
As the day grows old, and the sun goes down
And the stars light the heavens up, one by one
Shiva, Rama, Ganesha, Durga, Brahma, Aishanya
Shiva, Rama, Ganesha, Hanuman, Krishna, Ganesha
Shiva…
To the top of the mountain, where the sun breaks through

Шива (перевод)

Шива, как бы я хотел сесть и поговорить с тобой
На берегу реки, когда пробивается солнце
Я бы спросил о тайнах и секретах
Разговор о старых легендах и древних сказках
Наблюдайте за лодками, аистами и цаплями
Рыбаки ловят ветер в свои паруса
Кто мы?
Кто мы?
Ганеша, я хочу, чтобы я мог идти с тобой
На берегу реки, где пробивается солнце
Я бы попросил у надежд и мечтаний и у Эдема
И старые легенды, древние сказки
Верный путь на пути к свободе
Ясный свет, чтобы следовать за Граалем
Кто мы?
Кто мы?
Когда день стареет, и солнце садится
Все звезды освещают небеса одна за другой
Шива, Рама, Ганеша, Дурга, Брахма, Айшанья
Шива, Рама, Ганеша, Хануман, Кришна, Ганеша
Шива, как бы я хотел подняться с тобой
На вершину горы, где пробивается солнце
Я бы попросил у надежд и мечтаний и у Эдема
Старые легенды и древние сказки
Верный путь, путь к свободе
Ясный свет, чтобы найти рельс
Кто мы?
Кто мы?
Когда день стареет, и солнце садится
И звезды освещают небеса одна за другой
Шива, Рама, Ганеша, Дурга, Брахма, Айшанья
Шива, Рама, Ганеша, Хануман, Кришна, Ганеша
Шива…
На вершину горы, где пробивается солнце