Перевод текста песни Dis-lui (Feelings) - Mike Brant

Dis-lui (Feelings) - Mike Brant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dis-lui (Feelings), исполнителя - Mike Brant.
Дата выпуска: 10.09.2020
Язык песни: Французский

Dis-lui (Feelings)

(оригинал)
Que les jours sans elle
Me semble moins long
Dis-Lui (oh oh dis-lui)
Quitte à mentir, Dis-lui (oh oh dis-lui)
Que je réalise, qu’elle avait raison
Dis-Lui
Qu’a nouveau j’aime vivre
Que je ne suis plus seul déjà
Qu’elle n’est plus rien pour moi
Dis-lui
Oh oh oh dis-lui (x2)
N’importe quoi
Dis-lui (oh oh dis-lui)
Fais sa pour moi, dis-lui (oh oh dis-lui)
Que j’ai bien fini, d'être malheureux
Dis-lui
Que j’aime une autre fille
Dis-lui tous s’que tu voudras
Mais il faut qu’elle te crois
Dis-Lui
Oh oh oh Dis-lui (x2)
N’importe quoi
Dis-lui
Que plus jamais…
Dis-lui
…Je ne pense a elle
Quand tu la verras
Dis-lui
Oh oh oh Dis-lui (x2)
N’importe quoi
N’oublie pas dis-lui
(oh oh Dis-lui)
(Dis-lui se que tu veux)

Дис-луи (Чувства)

(перевод)
Что дни без нее
мне кажется короче
Скажи ему (о, о, скажи ему)
Хватит лгать, скажи ему (о, о, скажи ему)
Что я понимаю, что она была права
Скажи ему
Что снова мне нравится жить
Что я больше не один
Что она мне больше не нужна
Скажи ему
О, о, скажи ему (x2)
Что-либо
Скажи ей (о, о, скажи ей)
Сделай это для меня, скажи ей (о, скажи ей)
Что я хорошо закончил, будучи несчастным
Скажи ему
Что я люблю другую девушку
Скажи ему все, что ты хочешь
Но она должна поверить тебе
Скажи ему
О, о, скажи ему (x2)
Что-либо
Скажи ему
Что никогда больше...
Скажи ему
… Я не думаю о ней
когда ты увидишь ее
Скажи ему
О, о, скажи ему (x2)
Что-либо
Не забудь сказать ему
(о, о, скажи ей)
(Скажи ему, что ты хочешь)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dis lui


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Laisse-Moi T'aimer 2005
C'est Comme Ça Que Je T'aime 2021
Rien Qu'une Larme 1995
Qui Saura 2005
Mais Dans La Lumière 1995
My Prayer 1995
Parce Que Je T'aime Plus Que Moi 2006
Arrava 2006
C'est Une Belle Fête 2006
Das Ist Mein Lied 2006
She's My Life 1995
Toi Mon Enfant 2006
Mr Schubert I Love You 2006
La bella favola 2020
Un Grand Bonheur 2005
La Fille À Aimer 2005
Nous Irons À Sligo 2005
Viens Ce Soir 2005
Sans Amis 1995
Summertime 2018

Тексты песен исполнителя: Mike Brant