Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parce Que Je T'aime Plus Que Moi, исполнителя - Mike Brant. Песня из альбома 20 Chansons D'or, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.07.2006
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
Parce Que Je T'aime Plus Que Moi(оригинал) |
J’ai dans la tête |
Le bruit de ton pas qui s’arrête |
Alors je cours à la fenêtre |
Croyant que tu reviens déjà |
Et je frissonne |
Dans la rue je ne vois personne |
Pourtant tout ce bruit qui résonne |
Ce n’est que mon cœur qui bat |
Parce que je t’aime plus que moi |
Tu ne sauras jamais que j’ai pleuré |
Tu ne sauras jamais que sur le quai |
Je regardais partir |
Mes plus beaux souvenirs |
Qui partaient avec toi |
Toi que mon cœur avait choisi d’aimer |
Toi que mon corps ne pouvait refuser |
On dit que c’est comme ça |
Quand c’est la première fois |
Le jour emporte |
Ton image que la nuit m’apporte |
Je crois que tu frappes à ma porte |
Ce n’est que le volet qui bat |
Parce que je t’aime plus que moi |
Tu ne sauras jamais que j’ai pleuré |
Tu ne sauras jamais que sur le quai |
Je regardais partir |
Mes plus beaux souvenirs |
Qui partaient avec toi |
Toi que mon cœur avait choisi d’aimer |
Toi que mon corps ne pouvait refuser |
Je ne peux t’oublier |
Parce que je t’aime |
Parce que je t’aime plus que moi |
Parce que je t’aime plus que moi |
Потому что я люблю тебя больше, чем себя.(перевод) |
у меня в голове |
Звук ваших шагов останавливается |
Поэтому я бегу к окну |
Веря, что ты уже возвращаешься |
И я дрожу |
На улице никого не вижу |
Тем не менее, весь этот шум, который отдается эхом |
Это только мое сердце бьется |
Потому что я люблю тебя больше, чем себя |
Ты никогда не узнаешь, что я плакал |
Вы узнаете только на скамье подсудимых |
я смотрел |
Мои самые теплые воспоминания |
кто пошел с тобой |
Ты, кого мое сердце выбрало для любви |
Тебе мое тело не могло отказать |
Говорят, это так |
Когда это в первый раз |
День уносит |
Твой образ, который ночь приносит мне |
Я верю, что ты стучишь в мою дверь |
Это только лоскут, который бьет |
Потому что я люблю тебя больше, чем себя |
Ты никогда не узнаешь, что я плакал |
Вы узнаете только на скамье подсудимых |
я смотрел |
Мои самые теплые воспоминания |
кто пошел с тобой |
Ты, кого мое сердце выбрало для любви |
Тебе мое тело не могло отказать |
я не могу забыть тебя |
Потому что я тебя люблю |
Потому что я люблю тебя больше, чем себя |
Потому что я люблю тебя больше, чем себя |