Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qui Saura, исполнителя - Mike Brant. Песня из альбома Qui Saura, в жанре ПопДата выпуска: 30.06.2005
Лейбл звукозаписи: - Parlophone Music France
Язык песни: Французский
Qui Saura(оригинал) |
| Vous mes amis, tant de fois vous me dites |
| Que d’ici peu je ne serai plus triste |
| J’aimerais bien vous croire un jour |
| Mais j’en doute avec raison |
| Essaie de répondre à ma question |
| Qui saura, qui saura, qui saura |
| Qui saura me faire oublier, dites-moi |
| Ma seule raison de vivre essayez de me le dire |
| Qui saura, qui saura, oui qui saura? |
| Vous mes amis essayez de comprendre |
| Qu’une seule fille au monde peut me rendre |
| Tout ce que j’ai perdu, je sais qu’elle ne reviendra pas |
| Alors, si vous pouvez dites-le moi |
| Qui saura, qui saura, qui saura |
| Qui saura me faire revivre d’autres joies |
| Je n’avais qu’elle sur terre et sans elle ma vie entière |
| Je sais bien que le bonheur n’existe pas |
| Vous mes amis le soleil vous inonde |
| Vous dites que je sortirai de l’ombre |
| J’aimerais bien vous croire oui mais mon cœur y renonce |
| Ma question reste toujours sans réponse |
| Qui saura, qui saura, qui saura |
| Qui saura me faire revivre dites-moi |
| Ma seule raison de vivre essayez de me le dire |
| Qui saura, qui saura, oui qui saura? |
| Qui saura, qui saura, qui saura |
| Qui saura me faire revivre d’autres joies |
| Je n’avais qu’elle sur terre et sans elle ma vie entière |
| Je sais bien que le bonheur n’existe pas |
| Qui saura, qui saura, qui saura |
| Qui saura me faire revivre dites-moi |
| Ma seule raison de vivre essayez de me le dire |
| Qui saura, qui saura, oui qui saura? |
Кто Узнает(перевод) |
| Вы мои друзья, так много раз вы говорите мне |
| Что скоро я больше не буду грустить |
| Я хотел бы поверить тебе однажды |
| Но я сомневаюсь в этом по причине |
| Попробуйте ответить на мой вопрос |
| Кто узнает, кто узнает, кто узнает |
| Кто может заставить меня забыть, скажи мне |
| Моя единственная причина жить, попробуй сказать мне |
| Кто узнает, кто узнает, да кто узнает? |
| Вы, мои друзья, пытаетесь понять |
| Только одна девушка в мире может вернуть меня |
| Все, что я потерял, я знаю, это не вернется |
| Так что, если вы можете сказать мне |
| Кто узнает, кто узнает, кто узнает |
| Кто знает, как заставить меня пережить другие радости |
| У меня была только она на земле и без нее всю жизнь |
| Я хорошо знаю, что счастья не существует |
| Вы, мои друзья, солнце заливает вас |
| Вы говорите, что я выйду из тени |
| Я хотел бы верить тебе да, но мое сердце отказывается |
| мой вопрос так и остался без ответа |
| Кто узнает, кто узнает, кто узнает |
| Кто знает как меня оживить подскажите |
| Моя единственная причина жить, попробуй сказать мне |
| Кто узнает, кто узнает, да кто узнает? |
| Кто узнает, кто узнает, кто узнает |
| Кто знает, как заставить меня пережить другие радости |
| У меня была только она на земле и без нее всю жизнь |
| Я хорошо знаю, что счастья не существует |
| Кто узнает, кто узнает, кто узнает |
| Кто знает как меня оживить подскажите |
| Моя единственная причина жить, попробуй сказать мне |
| Кто узнает, кто узнает, да кто узнает? |