Перевод текста песни Love Song - Midnight Star

Love Song (оригинал)

I’d never thought that love could make me happy
I’d never thought that love could make me cry
I’d never thought that love was an obsession
And you came and you changed my whole life
Everytime I hear a special love song (Ooh baby)
It makes me wanna hold you oh so tight
Every melody reminds me of you
And tells me that this love is right
Play another love song for me
Play it just right for me and my baby
Play another love song for me
Play it all night for me and my baby
I’d never thought that love could be so tender
I’d never thought that love could feel so right
I’d never thought that love could be a possession
That I cherish each day of my life
Every night I lay so close beside you
While the music burns deep down inside
I listen to the words sung sweet and softly
So won’t you hold me baby, hold me like this
Hold me throught the night
Play another love song for me
Play it just right for me and my baby (Make sure that it’s sweet)
Play another love song for me (Just right for me and my man)
Play it all night for me and my baby
I just wanna hear something soft and low
When I’m making love keep it slow
When I hear those love songs on my radio
Gotta make this feeling right
Stay don’t you move too fast
Gonna make this feeling right
Aaah!
Play another love song for me
Play it just right for me and my baby (All night, all night)
Play another love song for me
Play it all night for me and my baby
You know girl the gift of love is a beautiful thing (You know?)
And when you’re in my arms you know your love is just a kiss away
I pick up the phone and I say Mr DJ
Play another love song for me and my baby
You know boy when we’re all alone at night
And I reach for your big strong arms just to hold (just to hold) me tight
My heart’s filled with love when the DJ’s playing our song
And in the midnight hour we’ll be loving all night long
Play another love song for me
Play it just right for me and my baby (Ooh darling! Please Mr DJ)
Play another love song for me (Play it, play it, play me another love song)
Play it all night for me and my baby (Play it, play it, play me another love
song)

Песня о любви (перевод)

Я никогда не думал, что любовь может сделать меня счастливым
Я никогда не думал, что любовь может заставить меня плакать
Я никогда не думал, что любовь была навязчивой идеей
И ты пришел, и ты изменил всю мою жизнь
Каждый раз, когда я слышу особую песню о любви (О, детка)
Это заставляет меня хотеть обнять тебя так крепко
Каждая мелодия напоминает мне о тебе
И говорит мне, что эта любовь правильная
Сыграй для меня еще одну песню о любви
Сыграй как раз для меня и моего ребенка
Сыграй для меня еще одну песню о любви
Играй всю ночь для меня и моего ребенка
Я никогда не думал, что любовь может быть такой нежной
Я никогда не думал, что любовь может быть такой правильной
Я никогда не думал, что любовь может быть владением
Что я дорожу каждым днем ​​своей жизни
Каждую ночь я лежу так близко рядом с тобой
Пока музыка горит глубоко внутри
Я слушаю слова, которые поются сладко и мягко
Так что ты не обнимешь меня, детка, обними меня вот так
Держи меня всю ночь
Сыграй для меня еще одну песню о любви
Сыграй как раз для меня и моего ребенка (Убедись, что это мило)
Сыграй для меня еще одну песню о любви (как раз для меня и моего мужчины)
Играй всю ночь для меня и моего ребенка
Я просто хочу услышать что-нибудь мягкое и низкое
Когда я занимаюсь любовью, делай это медленно
Когда я слышу эти песни о любви по своему радио
Должен сделать это чувство правильным
Стой, не двигайся слишком быстро
Собираюсь сделать это чувство правильным
Ааа!
Сыграй для меня еще одну песню о любви
Играй как раз для меня и моего ребенка (Всю ночь, всю ночь)
Сыграй для меня еще одну песню о любви
Играй всю ночь для меня и моего ребенка
Знаешь, девочка, дар любви прекрасен (знаешь?)
И когда ты в моих руках, ты знаешь, что твоя любовь всего лишь поцелуй
Я беру трубку и говорю мистер диджей
Сыграй еще одну песню о любви для меня и моего ребенка
Ты знаешь мальчика, когда мы одни ночью
И я тянусь к твоим большим сильным рукам, чтобы крепко обнять (просто обнять) меня
Мое сердце наполняется любовью, когда ди-джей играет нашу песню.
И в полночный час будем всю ночь любить
Сыграй для меня еще одну песню о любви
Сыграй как раз для меня и моего ребенка (О, дорогой! Пожалуйста, мистер ди-джей)
Сыграй для меня еще одну песню о любви (Включи, сыграй, сыграй мне еще одну песню о любви)
Играй всю ночь для меня и моего ребенка (Играй, играй, играй мне еще одну любовь
песня)