Перевод текста песни Operator - Midnight Star

Operator (оригинал)

Operator, operator
Operator, operator)
(Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me)
I call my baby up on the telephone
I got connected to a freaky zone
The conversation was strictly void
Said if you don’t join the party, go home
The operator said, this was no mistake
I been connecting every move you make
I hope you’re ready to think right
I’m gonna operate my love tonight
(Operator) this is an emergency
(Operator, baby, burning up on me)
(Operator) this is an emergency
(Operator)
(Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me Operate that body, operate on me Take control of that body
Take control of me)
Person to person is how it’s got to be Just one on one, baby, you and me Computer freaking all night long
And you can bet that
All my circuits are strong
Just call me up whenever you find the time
We’ll get together on the party line
Let’s take our time and do it right
We’re gonna operate our love tonight
(Operator) this is an emergency
(Operator, baby, burning up on me)
(Operator) this is an emergency
(Operator)
Call me up any time (any time)
I’m all in the mix because it’s
Party time (I'm gonna take my time)
Gonna do it right (do it right)
I’m gonna operate your love tonight
(Operator) this is an emergency
(Operator) this is an emergency
(Operator, baby, burning up on me)
(Operator) this is an emergency
(Operator) operator
(Operator, can I help you)
Yes, I’m trying to, uh, reach my baby
And I dialed six one six
(Hey, sir, could you speak up A little louder because
I can just barely hear you)
(Operate that body, operate on me Operate that body, take control of me Operate that body, operate on me Take control of that body
Take control of me)
Operator, shoop bop bop…
Operator, shoop bop bop…

Оператор (перевод)

Оператор, оператор
Оператор, оператор)
(Управляй этим телом, воздействуй на меня Управляй этим телом, возьми меня под свой контроль Управляй этим телом, воздействуй на меня Управляй этим телом, возьми меня под свой контроль)
Я звоню своему ребенку по телефону
Я подключился к причудливой зоне
Разговор был строго пустым
Сказал, если ты не присоединишься к вечеринке, иди домой
Оператор сказал, что это не ошибка
Я связывал каждое ваше движение
Я надеюсь, вы готовы мыслить правильно
Я собираюсь управлять своей любовью сегодня вечером
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор, детка, сгорает от меня)
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор)
(Управляй этим телом, воздействуй на меня Управляй этим телом, возьми меня под контроль Управляй этим телом, воздействуй на меня Взять под контроль это тело
Возьми меня под свой контроль)
Человек к человеку - вот как это должно быть Только один на один, детка, ты и я Компьютер чертовски всю ночь
И вы можете поспорить, что
Все мои цепи сильны
Просто позвони мне, когда найдешь время
Мы соберемся по партийной линии
Давайте не торопимся и делаем это правильно
Мы собираемся управлять нашей любовью сегодня вечером
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор, детка, сгорает от меня)
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор)
Позвони мне в любое время (в любое время)
Я весь в миксе, потому что это
Время вечеринки (я не тороплюсь)
Собираюсь сделать это правильно (сделать это правильно)
Я собираюсь управлять твоей любовью сегодня вечером
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор, детка, сгорает от меня)
(Оператор) это чрезвычайная ситуация
(Оператор) оператор
(Оператор, могу я вам помочь)
Да, я пытаюсь добраться до своего ребенка
И я набрал шесть один шесть
(Эй, сэр, не могли бы вы говорить немного громче, потому что
Я тебя почти не слышу)
(Управляй этим телом, воздействуй на меня Управляй этим телом, возьми меня под контроль Управляй этим телом, воздействуй на меня Взять под контроль это тело
Возьми меня под свой контроль)
Оператор, шуп-боп-боп…
Оператор, шуп-боп-боп…