Перевод текста песни Curious - Midnight Star

Curious (оригинал)

I really gotta have you,
Cos what my body feels I can’t take away.
And you are so exciting,
That you take my breath away.
So get ready and let me love you
I got the answer right here beside me girl
Love is a gamble I wanna take with you
I wanna win girl, so let me know what’s on your mind
I’m curious (about your loving)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
I’m curious (about your loving girl)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
We should get it together
Cos right now girl this feeling’s strong
And I’m anticipating
I wanna know (I wanna know)
What turns you on Lovely lady here’s my intentions
I’ve got to have you right here beside me girl
Love is a gamble I wanna take with you
I wanna win girl, so let me know what’s on you mind
I’m curious (about your loving)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
I’m curious (about your loving girl)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
Lovely lady heres my intentions
I’ve got to have you right here beside me girl
Love is a gamble I wanna take with you
I wanna win girl, so let me know what’s on you mind
I’m curious (about your loving)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)
I’m curious (about your lovin', girl)
I’m curious (I wanna know what’s on your mind)

Любопытный (перевод)

Ты мне действительно нужен,
Потому что то, что чувствует мое тело, я не могу отнять.
И ты такой волнующий,
Что у меня перехватывает дыхание.
Так что приготовься и позволь мне любить тебя
Я получил ответ прямо здесь, рядом со мной, девочка
Любовь - это игра, которую я хочу взять с собой
Я хочу выиграть девушку, так что дай мне знать, что у тебя на уме
Мне любопытно (о твоей любви)
Мне любопытно (я хочу знать, что у тебя на уме)
Мне любопытно (о твоей любящей девушке)
Мне любопытно (я хочу знать, что у тебя на уме)
Мы должны собраться вместе
Потому что сейчас, девочка, это чувство сильно
И я предвкушаю
Я хочу знать (я хочу знать)
Что тебя заводит Прекрасная леди, вот мои намерения
Я должен иметь тебя рядом со мной, девочка
Любовь - это игра, которую я хочу взять с собой
Я хочу выиграть, девочка, так что дай мне знать, что у тебя на уме
Мне любопытно (о твоей любви)
Мне любопытно (я хочу знать, что у тебя на уме)
Мне любопытно (о твоей любящей девушке)
Мне любопытно (я хочу знать, что у тебя на уме)
Прекрасная леди, вот мои намерения
Я должен иметь тебя рядом со мной, девочка
Любовь - это игра, которую я хочу взять с собой
Я хочу выиграть, девочка, так что дай мне знать, что у тебя на уме
Мне любопытно (о твоей любви)
Мне любопытно (я хочу знать, что у тебя на уме)
Мне любопытно (о твоей любви, девочка)
Мне любопытно (я хочу знать, что у тебя на уме)