Перевод текста песни I've Been Watching You - Midnight Star

I've Been Watching You (оригинал)

Lovely lady
May I have a word with you
It will only take a moment
So please hear me through
You’ve been walking by my window
Each and every day
I’ve been saying to myself (Got me saying to myself)
I just can’t go on this way
(I've been watching you)
(Baby baby)
(Everything you do)
(I've been watching you)
(Baby baby)
(Everything you do)
There’s a feeling deep inside of me
To myself I just can’t hide it (Just can’t hide it hide it)
You are always on my mind
I think about you all the time
You
You are so fine (baby baby)
You
You blow my mind
Every time
And you can ask my way
Sometimes I wonder (Ayaye)
Just what it is that come over me
Now I really can’t explain it (I just can’t explain it)
I’ll just have to make you see
And this is time for us
And the time is now (The time is now the time is now)
You have to get it together baby
Someway somehow
It’s the things you do that keep turning me on
It’s the things you that keep me getting on
It’s the things you do
Everything you do
It’s the things you do that keep turning me on
It’s the things you that keep me getting on
It’s the things you do
Every little thing you do
Every little thing that you do
The way you walk (ooh)
The way you talk
Girl I’ve been watching everything you do
And in the crowd
Girl you’re standing out
Said you got me watching everything that you do
I’ve been watching you

Я Наблюдал За Тобой (перевод)

Прекрасная дама
Могу я поговорить с вами
Это займет всего минуту
Пожалуйста, выслушайте меня
Ты ходил у моего окна
Каждый день
Я говорил себе (я говорил себе)
Я просто не могу так продолжать
(Я наблюдал за тобой)
(Детка)
(Все, что ты делаешь)
(Я наблюдал за тобой)
(Детка)
(Все, что ты делаешь)
Глубоко внутри меня есть чувство
Для себя я просто не могу это скрыть (Просто не могу скрыть это, скрыть это)
Ты всегда в моих мыслях
Я думаю о тебе все время
Ты
Ты такой хороший (детка, детка)
Ты
Ты выносишь мне мозг
Каждый раз
И вы можете спросить мой путь
Иногда мне интересно (Аяйе)
Что это такое, что на меня нашло
Теперь я действительно не могу это объяснить (я просто не могу это объяснить)
Мне просто нужно, чтобы ты увидел
И это время для нас
И время сейчас (время сейчас, время сейчас)
Вы должны собраться вместе, детка
Как-то так
Меня заводит то, что ты делаешь
Это то, что ты заставляешь меня продолжать
Это то, что вы делаете
Все, что ты делаешь
Меня заводит то, что ты делаешь
Это то, что ты заставляешь меня продолжать
Это то, что вы делаете
Каждая мелочь, которую вы делаете
Каждая мелочь, которую вы делаете
То, как ты идешь (ооо)
Как ты говоришь
Девочка, я наблюдал за всем, что ты делаешь
И в толпе
Девушка, ты выделяешься
Сказал, что ты заставил меня смотреть все, что ты делаешь
Я наблюдал за тобой