Перевод текста песни Quand On Avait 7 Ou 8 Ans - Mickey 3d

Quand On Avait 7 Ou 8 Ans - Mickey 3d
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand On Avait 7 Ou 8 Ans, исполнителя - Mickey 3d. Песня из альбома Matador, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.05.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Quand On Avait 7 Ou 8 Ans

(оригинал)
Si on regarde vers le soleil
Y a des souvenirs qui se réveillent
On voit passer quelques abeilles
On se souvient
Il suffit d’marcher sous la pluie
Pour se rendre compte comme on est p’tits
Au mois de juin les parapluies
Sont assassins
Le jour traîne, plus longtemps
Et le ciel, se détend
Les gens prennent, mieux le temps
Redeviennent, des enfants
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement
Si tu regarde dans ton cerveau
Pas besoin d’enlever ton chapeau
Tu trouvera quelques photos
De l’océan
SI tu mets tes mains dans le foin
Tu sens la chaleur qui revient
Et les odeurs du mois de juin
Elle font du bien
Le jour traîne, plus longtemps
Et le ciel, se détend
Les gens prennent, mieux le temps
Redeviennent, des enfants
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement

Когда Нам Было 7 Или 8 Лет

(перевод)
Если мы посмотрим на солнце
Просыпаются воспоминания
Мы видим, как пчелы проходят мимо
Мы помним
Просто ходить под дождем
Чтобы понять, как мало мы
В июне зонтики
убийцы
День тянется, дольше
И небо расслабляет
Люди лучше проводят время
снова стать детьми
Когда нам было 7 или 8, мы хотели пойти посмотреть на море
А когда нам было по 17, мы хотели, чтобы у нас были классные девочки.
Отличные девушки, а потом море
И мы верили в это твердо, как железо
К счастью
Если вы заглянете внутрь своего мозга
Не нужно снимать шляпу
Вы найдете несколько фотографий
океана
ЕСЛИ вы положили руки в сено
Вы чувствуете, как тепло возвращается
И запахи июня
Она делает хорошо
День тянется, дольше
И небо расслабляет
Люди лучше проводят время
снова стать детьми
Когда нам было 7 или 8, мы хотели пойти посмотреть на море
А когда нам было по 17, мы хотели, чтобы у нас были классные девочки.
Отличные девушки, а потом море
И мы верили в это твердо, как железо
К счастью
Когда нам было 7 или 8, мы хотели пойти посмотреть на море
А когда нам было по 17, мы хотели, чтобы у нас были классные девочки.
Отличные девушки, а потом море
И мы верили в это твердо, как железо
К счастью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Respire 2003
Rallonge tes rêves 2016
Méfie-Toi L'escargot 2009
François sous la pluie 2016
Ma Grand-Mère 2001
Merci La Vie 2000
Goodbye Green Day 2000
Phénoménal 2000
Qui ? 2001
L'âge De Tes Artères 2000
La Guerre C'était Pas Si Mauvais 2000
La France A Peur 2000
Le Goût Du Citron 2000
Le Grand Jacques 2000
Janis 2000
Star I'll Never Die 2000
Chanson Du Calvaire 2000
Sebolavy 2016
Après le Grand Canyon 2016

Тексты песен исполнителя: Mickey 3d