Перевод текста песни Jeudi Pop Pop - Mickey 3d

Jeudi Pop Pop (оригинал)

J’ai comme l’impression que la vie a changé
Mon cœur speede, il fait n’importe quoi
J’ai la certitude que tout est bousculé
Je ne comprends pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
C’est la première fois que quelqu’un me permet
D’approcher ce qui ne s’explique pas
C’est la première fois que quelqu’un me paraît différent vraiment
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
C’est étrange parfois, comme les choses peuvent changer
Il suffit d’un regard, d’un sourire, et tout est bouleversé
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, jeudi pop pop, la fête je ne veux pas gâcher
Je ne t’embrasserai pas là

Джуди Поп Поп (перевод)

Я чувствую, что жизнь изменилась
Мое сердце бьется быстрее, оно делает все,
Я уверен, что все перевернуто с ног на голову
Я не понимаю
Четверг поп-поп, мы наконец встретимся
Мы пойдем в кино, в бассейн
Куда мы пойдем гулять, я не оставлю тебя
Это первый раз, когда мне кто-то позволил
Приблизиться к тому, что нельзя объяснить
Это первый раз, когда кто-то действительно выглядит для меня иначе
Четверг поп-поп, мы наконец встретимся
Мы пойдем в кино, в бассейн
Куда мы пойдем гулять, я не оставлю тебя
Иногда странно, как все может измениться
Достаточно взгляда, улыбки, и все переворачивается с ног на голову.
Четверг поп-поп, мы наконец встретимся
Мы пойдем в кино, в бассейн
Куда мы пойдем гулять, я не оставлю тебя
Четверг поп-поп, мы наконец встретимся
Мы идем в кино, поп-поп в четверг, вечеринку, которую я не хочу испортить
я не буду целовать тебя там