Перевод текста песни Il Faut Toujours Viser La Tête - Mickey 3d

Il Faut Toujours Viser La Tête (оригинал)

On a du pain sur la planche
Mais on y fait plus attention
Et comme c’est l’heure de la revanche
On se sent comme des vieux croûtons
La-bas y’a des gens qui disent qu’on est libres
Alors ils rêvent de nous rejoindre
Ils s’imaginent qu’un jour aussi ça leur arrive
De marcher dans les rues sans crainte
Mais comme personne vient les aider
Parceque la-bas c’est tellement loin
La moutarde commence à monter
Et ça leur fait serrer les poings
Et pour qu’on sache qu’il sont vivants
Ils ramassent des pierres et les jettent
Dans la figure de l’occident
Il faut toujours viser la tête
J’crois pas en dieu même quand j’suis raide
Mais ma foi je l’aime bien quand même
J’crois pas en moi j’suis bien trop faible
Mais ma foi je m’aime bien quand même
J’essai un peu de faire comme vous
J’fais de mon mieux pour rester d’bout
On essaie tous de tenir l’coup
Et on oublie ceux qui l’accusent
On est pas vraiment responsables
Ben parce que nous on a rien fait
Mais on se sent un peu coupables
A la place des gros enculés
Tous ceux qui se sentent pas visés
Qu’imaginent pas qu’on les arrête
Un jour ils vont s’faire dégommer
Car faut toujours viser la tête
Et ce jour la ce s’ra la foire
Et puis on l’aura bien cherché
On aura plus d’pain sur la planche
Parce que la planche aura brûlé
Faut pas jouer avec le feu
Et bien faire gaffe à la fumée
Faut pas croire qu’on est plus malheureux
Que ceux qui vont nous défroquer
Car ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Et ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Il faut toujours viser la tête

Всегда Нужно Целиться В Голову. (перевод)

Мы вырезали нашу работу
Но мы уделяем больше внимания
И так как пришло время мести
Почувствуйте себя старыми гренками
Там есть люди, которые говорят, что мы свободны
Так они мечтают присоединиться к нам
Они воображают, что однажды это случится и с ними.
Чтобы ходить по улицам без страха
Но поскольку никто не приходит им на помощь
Потому что там так далеко
Горчица начинает подниматься
И это заставляет их сжимать кулаки
И поэтому мы знаем, что они живы
Они берут камни и бросают их
В образе Запада
Всегда цельтесь в голову
Я не верю в бога, даже когда я жесткий
Но блин мне все равно нравится
Я не верю в себя, я слишком слаб
Но моя вера, я все еще люблю себя
я как бы пытаюсь быть похожей на тебя
Я делаю все возможное, чтобы оставаться на месте
Мы все пытаемся держаться
И мы забываем тех, кто обвиняет его
Мы не несем ответственности
Ну, потому что мы ничего не сделали
Но мы чувствуем себя немного виноватыми
Вместо больших ублюдков
Все те, кто чувствует себя нецелевым
Что не думай, что мы их остановим
Однажды они будут нокаутированы
Потому что всегда нужно целиться в голову
И в этот день будет ярмарка
И тогда мы будем искать его
У нас будет больше работы
Потому что доска сгорела
Не играй с огнем
И следите за дымом
Не верь, что мы несчастнее
Чем те, кто собирается лишить нас сана
Потому что в этот день будет вечеринка
Для тех, кто когда-либо делал это
И они будут петь в поражении
Потому что они коснутся головы
И в этот день будет вечеринка
Для тех, кто когда-либо делал это
И они будут петь в поражении
Потому что они коснутся головы
Всегда цельтесь в голову