Перевод текста песни Wicked Time - Mick Jagger, Nadirah "Nadz" Seid, Joss Stone

Wicked Time - Mick Jagger, Nadirah "Nadz" Seid, Joss Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wicked Time, исполнителя - Mick Jagger. Песня из альбома Alfie - Music From The Motion Picture, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Wicked Time

(оригинал)
Quiet and passion, the hot and hurts
And all the Passionate kisses lips that burns
With all the Foolish games I wonder it works
With all the broken promises kills us first
Alfie, so cool so cool
Days can be so cruel so cruel
Feel all alone in a crowded room
But the trut is the live stick you in a golden street
So sweet but in the end
What’s it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
(is it just for the moment? come on)
What’s it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
Yeah, oh, check it, oh yeah
Put your zipper on and stop you trip in on
How you’ve been all them hots that you’ve been ripped on
Payback is a bitch but what you must received
So many girls togging out your shirt, sweet
You’ve been so up, but now you are down
And you need for satisfaction turns small to frouns
You’ve thinked you’ve having such a good time ah?
But you been having such a wicked time, wicked time
What’s it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
(yeah such wicked time)
What’s it all about, Alfie
(so cool, so cool)
What’s it all about, Alfie
You knows days can be so cruel, so cruel)
What’s it all about, Alfie?
Such a wicked time, wicked time)
What’s it all about, Alfie?
(what is all about?)
Is it just for the moment we live
(days can be so cruel, so cruel)
Come in baby, what’s all about (so cool, so cool)
What is all about could you tell me?
(oh yeah)
Could you tell me?
what is it all about?
(you were so up, but now your down)
Yeah, on the way up, you were on the way up, on the way up, now you look up
down (so cruel, so cruel)
Days can be so cruel, so cruel
What’s it all about, Alfie?
(what's it all about, alfie?)
What’s it all about, Alfie?
Is it all about your games?
Is it all about your games?

Злое Время

(перевод)
Тишина и страсть, жарко и больно
И все страстные поцелуи обжигают губы
Интересно, со всеми глупыми играми это работает
Со всеми нарушенными обещаниями сначала убивает нас
Алфи, так круто, так круто
Дни могут быть такими жестокими, такими жестокими
Почувствуйте себя одиноким в переполненной комнате
Но правда - это живая палка на золотой улице
Так мило, но в конце
Что это такое, Альфи
Это только на данный момент мы живем
(это только на данный момент? давай)
Что это такое, Альфи
Это только на данный момент мы живем
Да, о, проверьте это, о, да
Наденьте молнию и перестаньте спотыкаться
Как вы были всеми теми горячими, на которых вас разорвали
Окупаемость - сука, но то, что вы должны получить
Так много девушек сняли с тебя рубашку, милая.
Вы были так вверх, но теперь вы вниз
И вам нужно для удовлетворения превращается в хмурый
Вы думали, что так хорошо проводите время, а?
Но у тебя было такое дурное время, дурное время
Что это такое, Альфи
Это только на данный момент мы живем
(да, такое злое время)
Что это такое, Альфи
(так круто, так круто)
Что это такое, Альфи
Вы знаете, что дни могут быть такими жестокими, такими жестокими)
О чем все это, Алфи?
Такое злое время, злое время)
О чем все это, Алфи?
(о чем вообще речь?)
Это только на данный момент мы живем
(дни могут быть такими жестокими, такими жестокими)
Заходи, детка, о чем все (так круто, так круто)
Что это такое, не могли бы вы рассказать мне?
(Ах, да)
Не могли бы вы мне сказать?
о чем все это?
(ты был таким наверху, но теперь ты внизу)
Да, на пути вверх, вы были на пути вверх, на пути вверх, теперь вы смотрите вверх
вниз (так жестоко, так жестоко)
Дни могут быть такими жестокими, такими жестокими
О чем все это, Алфи?
(что это вообще такое, Альфи?)
О чем все это, Алфи?
Все дело в ваших играх?
Все дело в ваших играх?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
God Gave Me Everything 2007
L-O-V-E 2010
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
Star 2015
Charmed Life 2007
Tell Me 'Bout It 2010
Sweet Thing 2007
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Lucky Day 2001
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
Gotta Get A Grip 2017
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
4 and 20 2008
Dancing in the Street ft. Mick Jagger 2014
Could Have Been You 2008
Cry, Baby, Cry ft. Sean Paul, Carlos Santana 2006
Don't Tear Me Up 2007
Visions Of Paradise 2001

Тексты песен исполнителя: Mick Jagger
Тексты песен исполнителя: Joss Stone