Перевод текста песни Rest - Michael Kiwanuka

Rest (оригинал)

Rest your head upon my shoulder
I swear I will carry, carry you on.
I won’t let you go, go on hungry
I won’t let you cry, without a hand to dry.
Rest your hands, leave them tender
They weren’t made for working, working at all
I won’t let you go, go on hungry
I won’t let you cry, without a hand to dry
Rest your soul, live in peace
I won’t let you worry, worry at all
I won’t let you worry, worry at all
I won’t let you worry, worry at all

Отдых (перевод)

Положи голову мне на плечо
Клянусь, я понесу, понесу тебя.
Я не отпущу тебя, продолжай голодать
Я не позволю тебе плакать без руки.
Отдохни, оставь их нежными
Они не созданы для работы, вообще для работы
Я не отпущу тебя, продолжай голодать
Я не позволю тебе плакать, без руки, чтобы высушить
Упокой свою душу, живи в мире
Я не позволю тебе волноваться, волноваться вообще
Я не позволю тебе волноваться, волноваться вообще
Я не позволю тебе волноваться, волноваться вообще