Перевод текста песни Black Man In A White World - Michael Kiwanuka

Black Man In A White World (оригинал)

I’ve been low, I’ve been high
I’ve been told all my lies
I’ve got nothing left to pray
I’ve got nothing left to say
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white…
I’m in love but I’m still sad
I’ve found peace but I’m not glad
All my nights and all my days
I’ve been trying the wrong way
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I feel like I’ve been here before
I feel that knocking on my door
I feel like I’ve been here before
I feel that knocking on my door
And I’ve lost everything I had
And I’m not angry and I’m not mad
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’ve been low and I’ve been high
I’ve been told all my lies
I’ve got nothing here to pray
And I’ve got nothing left to say
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m a black man in a white world
I’m in love but I’m still sad
I’ve found peace but I’m not glad
All my nights and all my days
I’ve been trying the wrong way
I’m a black man in a white world
(I don’t mind who I am)
I’m a black man in a white world
(I don’t mind who you are)
I’m a black man in a white world
(I'm not wrong, I’m not wrong)
I’m a black man in a white world
(Oh it’s alright, it’s alright)
I’m a black man in a white world
(Oh it’s alright)

Черный Человек В Белом Мире (перевод)

Я был низким, я был высоким
Мне рассказали всю мою ложь
Мне больше нечего молиться
Мне нечего сказать
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом…
Я влюблен, но мне все еще грустно
Я нашел мир, но я не рад
Все мои ночи и все мои дни
Я пытался неправильно
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я чувствую, что был здесь раньше
Я чувствую, что стучится в мою дверь
Я чувствую, что был здесь раньше
Я чувствую, что стучится в мою дверь
И я потерял все, что у меня было
И я не сержусь, и я не злюсь
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я был низким, и я был высоким
Мне рассказали всю мою ложь
Мне нечего здесь молиться
И мне нечего сказать
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я черный человек в белом мире
Я влюблен, но мне все еще грустно
Я нашел мир, но я не рад
Все мои ночи и все мои дни
Я пытался неправильно
Я черный человек в белом мире
(Мне все равно, кто я)
Я черный человек в белом мире
(Мне все равно, кто ты)
Я черный человек в белом мире
(Я не ошибаюсь, я не ошибаюсь)
Я черный человек в белом мире
(О, все в порядке, все в порядке)
Я черный человек в белом мире
(О, все в порядке)