Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love & Hate, исполнителя - Michael Kiwanuka. Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Английский
Love & Hate(оригинал) | Любовь и ненависть(перевод на русский) |
| Standing now | Стою |
| Calling all the people here to see the show | И зову всех сюда, как на шоу, |
| Calling for my demons now to let me go | Взываю к моим демонам, чтобы они освободили меня. |
| I need something, give me something wonderful | Я так хочу чего-то, покажите мне что-нибудь прекрасное. |
| - | - |
| I believe | Я верю, |
| She won't take me somewhere I'm not supposed to be | Что она не поведёт меня неверной тропой. |
| You can't steal the things that god has given me | Вы не сможете украсть то, что дано мне Богом. |
| No more pain and no more shame and misery | Нет больше ни боли, ни стыда, ни нищеты. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You can't take me down | Вы не победите меня. |
| You can't break me down | Вы не сможете сломить меня. |
| You can't take me down | Вы не победите. |
| - | - |
| Love and hate | Любовь и ненависть... |
| How much more are we supposed to tolerate | Сколько еще мы должны вынести? |
| Can't you see there's more to me than my mistakes | Разве не видите, что мои ошибки ничто по сравнению с чувствами? |
| Sometimes I get this feeling — makes me hesitate | Иногда я ощущаю, как сомнение съедает меня. |
| - | - |
| I believe | Я верю, |
| She won't take me somewhere I'm not supposed to be | Что она не поведёт меня неверной тропой. |
| You can't steal the things that god has given me | Вы не сможете украсть то, что дано мне Богом. |
| No more pain and no more shame and misery | Нет больше ни боли, ни стыда, ни нищеты. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You can't take me down | Вы не победите меня. |
| You can't break me down | Вы не сможете сломить меня. |
| You can't take me down | Вы не победите. |
| - | - |
| I can see a place of trouble | Я вижу, как непрочен мир, |
| And I'm on the verge | И я на грани. |
| For the love of everybody | Ради всеобщей любви, |
| I need something more | Мне нужно что-то большее. |
| - | - |
| Now I feel some days of trouble | Сейчас понимаю, что впереди трудные дни, |
| I'm in the house of war | А я сражаюсь с самим собой в пустом доме. |
| For the love of everybody | Ради всеобщей любви, |
| Look behind the wall | Загляните за стену. |
| - | - |
| Standing now | Стою |
| Calling all the people here to see the show | И зову всех сюда, как на шоу, |
| Calling for my demons now to let me go | Взываю к моим демонам, чтобы они освободили меня. |
| I need something, give me something wonderful | Я так хочу чего-то, покажите мне что-нибудь прекрасное. |
Love & Hate(оригинал) |
| Standing now |
| Calling all the people here to see the show |
| Calling for my demons now to let me go |
| I need something, give me something wonderful |
| I believe |
| She won't take me somewhere I'm not supposed to be |
| You can't steal the things that God has given me |
| No more pain and no more shame and misery |
| You can't take me down |
| You can't break me down |
| You can't take me down |
| You can't take me down |
| You can't break me down |
| You can't take me down |
| Love and hate |
| How much more are we supposed to tolerate |
| Can't you see there's more to me than my mistakes |
| Sometimes I get this feeling - makes me hesitate |
| I believe |
| She won't take me somewhere I'm not supposed to be |
| You can't steal the things that God has given me |
| No more pain and no more shame and misery |
| You can't take me down |
| You can't break me down |
| You can't take me down |
| You can't break me down |
| You can't take me down |
| You can't break me down |
| I can see a place of trouble |
| And I'm on the verge |
| For the love of everybody |
| I need something more |
| Now I feel some days of trouble |
| I'm in the house of war |
| For the love of everybody |
| Look behind the wall |
| Standing now |
| Calling all the people here to see the show |
| Calling for my demons now to let me go |
| I need something, give me something wonderful |
Любовь и Ненависть(перевод) |
| Стоя сейчас |
| Вызов всех людей здесь, чтобы увидеть шоу |
| Теперь призываю своих демонов отпустить меня. |
| Мне что-то нужно, дай мне что-нибудь чудесное |
| я верю |
| Она не отвезет меня туда, где я не должен быть |
| Вы не можете украсть то, что дал мне Бог |
| Нет больше боли и стыда и страданий |
| Вы не можете меня сбить |
| Ты не можешь сломить меня |
| Вы не можете меня сбить |
| Вы не можете меня сбить |
| Ты не можешь сломить меня |
| Вы не можете меня сбить |
| Любить и ненавидеть |
| Сколько еще мы должны терпеть |
| Разве ты не видишь, что во мне есть нечто большее, чем мои ошибки |
| Иногда у меня такое чувство - заставляет меня колебаться |
| я верю |
| Она не отвезет меня туда, где я не должен быть |
| Вы не можете украсть то, что дал мне Бог |
| Нет больше боли и стыда и страданий |
| Вы не можете меня сбить |
| Ты не можешь сломить меня |
| Вы не можете меня сбить |
| Ты не можешь сломить меня |
| Вы не можете меня сбить |
| Ты не можешь сломить меня |
| Я вижу место проблемы |
| И я на грани |
| Ради любви ко всем |
| мне нужно что-то большее |
| Теперь я чувствую несколько дней неприятностей |
| я в доме войны |
| Ради любви ко всем |
| Посмотрите за стеной |
| Стоя сейчас |
| Вызов всех людей здесь, чтобы увидеть шоу |
| Теперь призываю своих демонов отпустить меня. |
| Мне что-то нужно, дай мне что-нибудь чудесное |