Перевод текста песни Home Again - Michael Kiwanuka

Home Again - Michael Kiwanuka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home Again , исполнителя -Michael Kiwanuka
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.02.2022
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Home Again (оригинал)Снова дома (перевод)
Home againСнова дома,
Home againСнова дома,
One day I knowЯ знаю, однажды
I'll feel home againЯ вновь почувствую себя, как дома.
Born againВозрожденным,
Born againВозрожденным,
One day I knowЯ знаю, однажды
I'll feel strong againЯ вновь почувствую себя сильным.
  
I lift my headЯ поднимаю голову.
Many times I've been toldМне говорили много раз:
All this talk will make you old"Все эти разговоры состарят тебя."
So I close my eyesТак что я закрываю глаза,
Look behindОглядываюсь назад,
Moving on, moving onПродолжая двигаться дальше, продолжая двигаться дальше.
So I close my eyesТак что я закрываю глаза,
Look behindОглядываюсь назад,
Moving onПродолжая двигаться дальше.
  
Lost againСнова потерялся,
Lost againСнова сбился с пути.
One day I knowЯ знаю, однажды
Our Paths will Cross againНаши дороги пересекутся вновь.
Smile againСнова улыбаюсь,
Smile againСнова улыбаюсь.
One day I hopeЯ надеюсь однажды
To make you smile againЗаставить тебя улыбнуться вновь.
I won't hideЯ не спрячусь.
  
Many times I've been toldМне говорили много раз:
Speak your mind,just be bold"Говори то, что думаешь, просто будь смел."
So I close my eyesТак что я закрываю глаза,
Look behindОглядываюсь назад,
Moving on, moving onПродолжая двигаться дальше, продолжая двигаться дальше.
So I close my eyesТак что я закрываю глаза,
And the tears will clearИ рассеются слезы,
Then I feel no fearЗатем я перестану бояться,
Then I'd feel no wayЗатем я почувствую, что при любых обстоятельствах
My paths will remain straightМои дороги останутся прямыми.
  
Home againСнова дома,
Home againСнова дома,
One day I knowЯ знаю, однажды
I'll feel home againЯ вновь почувствую себя, как дома.
Home againВозрожденным,
Home againВозрожденным,
One day I knowЯ знаю, однажды
I'll feel strong againЯ вновь почувствую себя сильным.
  
I lift my headЯ поднимаю голову.
Many times I've been toldМне говорили много раз:
All this talk will make you old"Все эти разговоры состарят тебя."
So I close my eyesТак что я закрываю глаза,
Look behindОглядываюсь назад,
Moving on, moving onПродолжая двигаться дальше, продолжая двигаться дальше.
So I close my eyesТак что я закрываю глаза,
Look behindОглядываюсь назад,
Moving onПродолжая двигаться дальше.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: