Перевод текста песни Sometimes You Just Drive - Michael Chapman, Ehud Banai

Sometimes You Just Drive (оригинал)

Trees caught fire, sky turned red
Fish in the river turned up dead
Water still rising, no sign of a storm
The sun don’t shine to keep us warm
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward
Some rivers run deep, some run wide
Some run dark, their secrets to hide
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward
Don’t let it rain, don’t let it pour
Don’t let the wind blow through my door
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward
How did I get here, lucky to be alive
Sometimes you live, but sometimes you just drive
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward

Иногда Вы Просто Едете (перевод)

Деревья загорелись, небо стало красным
Рыба в реке оказалась мертвой
Вода все еще поднимается, никаких признаков шторма
Солнце не светит, чтобы согреть нас
Я послал молитву, молитву до Господа
Я все еще жду, жду своей награды
Некоторые реки текут глубоко, некоторые текут широко
Некоторые бегут в темноте, их секреты скрывают
Я послал молитву, молитву до Господа
Я все еще жду, жду своей награды
Не позволяй дождю, не позволяй ему лить
Не позволяй ветру дуть в мою дверь
Я послал молитву, молитву до Господа
Я все еще жду, жду своей награды
Как я сюда попал, повезло, что остался жив
Иногда ты живешь, но иногда ты просто едешь
Я послал молитву, молитву до Господа
Я все еще жду, жду своей награды