Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Try a Little Tenderness, исполнителя - Michael Bublé. Дата выпуска: 07.02.2005
Язык песни: Английский
Try a Little Tenderness(оригинал) | Попробуй дать немного нежности(перевод на русский) |
| She may be weary | Она может быть уставшей - |
| Women do get weary | Женщины устают, |
| Wearing the same shabby dress | Нося то же поношенное платье. |
| And when she's weary | Если она устала, |
| Try a little tenderness | Попробуй подарить немножко нежности. |
| - | - |
| She may be waiting | Она может ждать, |
| Just anticipating | Просто ожидать |
| Things she may never possess | Того, чем она не будет обладать. |
| And while she's without them | И пока у неё этого нет, |
| Try a little tenderness | Попробуй подарить немножко нежности. |
| - | - |
| It's not just sentimental | Это не просто сентиментальность. |
| She has her grief | У неё есть печали, |
| And her cares | Заботы, |
| But a word | Но одно слово, |
| Soft and gentle | Мягкое и нежное, |
| Makes it easier to bear | Может принести ей облегчение, |
| So much easier to bear | Большое облегчение. |
| - | - |
| You won't regret it | Ты не пожалеешь об этом, |
| Women don't forget it | А женщина не забудет. |
| Love's got a whole | Любовь — это всё, |
| A whole happiness | Всё счастье в ней, |
| And it's all so easy | И это так легко |
| Just to try a little tenderness | Просто подарить немного нежности. |
| - | - |
| You've gotta try | Ты должен попытаться, |
| You've gotta hold 'er | Должен обнять её, |
| You've gotta squeeze her | Крепко сжать в объятьях. |
| You have to try | Ты должен попробовать, |
| You've gotta try | Должен попытаться, |
| And always please her | И всегда радуй её, |
| You won't regret it | Ты не пожалеешь, |
| You won't regret it | Не пожалеешь об этом. |
| Try a little tender-ness | Попробуй дать немножко нежности. |
Try a Little Tenderness(оригинал) |
| Oh she may be weary |
| Them young girls they do get wearied |
| Wearing that same old miniskirt dress |
| But when she gets weary |
| You try a little tenderness |
| Oh man that |
| Un hunh |
| I know shes waiting |
| Just anticipating |
| The thing that youl never never possess |
| No no no |
| But while she there waiting |
| Try just a little bit of tenderness |
| Thats all you got to do Now it might be a little bit sentimental no But she has her greavs and care |
| But the soft words they are spoke so gentle |
| Yeah yeah yeah |
| And it makes it easier to bear |
| Oh she wont regret it No no |
| Them young girls they dont forget it Love is their whole happiness |
| Yeah yeha yeah |
| But its all so easy |
Попробуй Немного Нежности(перевод) |
| О, она может быть усталой |
| Эти молодые девушки устают |
| В том же старом платье с мини-юбкой |
| Но когда она устает |
| Ты попробуй немного нежности |
| О человек, который |
| Un хун |
| Я знаю, что она ждет |
| Просто предвкушение |
| Вещь, которой ты никогда не обладаешь |
| Нет нет нет |
| Но пока она ждет |
| Попробуйте немного нежности |
| Это все, что вам нужно сделать. Теперь это может быть немного сентиментально, но у нее есть свои поножи и забота. |
| Но мягкие слова, которые они говорят, такие нежные |
| да да да |
| И это облегчает перенос |
| О, она не пожалеет об этом. Нет, нет. |
| Их молодые девушки, они не забывают об этом, Любовь - это все их счастье |
| да да да да |
| Но все так просто |