Перевод текста песни Higher - Michael Bublé

Higher (оригинал)

You know you have it, mm
You take a moment, make it magic, yeah
The way you move is so dramatic
I think I might make you a habit, eh, uh
See all these faces?
Mm
So many numbers on your wait list, mm
You make me wanna make some changes
Drive me to drink, I'm drinking kisses, yeah
Every step you take
Everyone ever knew ya
Sing, "Hallelujah" (Woah)
Because when you go low, and I get higher
When you move back slow, it lights my fire
I might be falling for ya, I don't know (High)
I think it might be what you came here for (Woah)
When you go low, and I get higher
When you move back slow, it lights my fire
I'm at attention, I ain't got no shame (High)
No inhibition, I'm just glad you came (Woah)
(Ahoo) Take a step into the light and flaunt it
(Ahoo) Leavin' everybody broken hearted
(Ahoo-hoo-hoo) God, it's a sauna, so hot
The way you slide across the floor
I think you know
That I'm only gonna beg for more
Every step you take
Everyone ever knew ya
Sing, "Hallelujah" (Woah)
Because when you go low, and I get higher
When you move back slow, it lights my fire
I might be falling for ya, I don't know (High)
I think it might be what you came here for (Woah)
When you go low, and I get higher
When you move back slow, it lights my fire
I'm at attention, I ain't got no shame (High)
No inhibition, I'm just glad you came
Stuck in this game you've started
Don't leave me broken hearted
'Cause I've got nothing left to lose (Woah)
Because when you go low, and I get higher
When you move back slow, it lights my fire
I might be falling for ya, I don't know
I think it might be what you came here for (Woah)
When you go low, and I get higher
When you move back slow, it lights my fire
The way you slide across the floor (The way you slide across the slide the floor)
I think you know (I think you know)
That I'm only gonna beg for more (That I'm only gonna beg for more)

(перевод)

Ты знаешь, что он у тебя есть, мм
Выделите момент, сделайте его волшебным, да
То, как вы двигаетесь, настолько драматично
Я думаю, что мог бы сделать тебя привычкой, а, а
Видишь все эти лица?
мм
Так много номера в вашем листе ожидания, ммм
Ты заставляешь меня хотеть внести некоторые изменения
Заставь меня пить, я пью поцелуи, да
Каждый ваш шаг
Все когда-либо знали тебя
Пой «Аллилуйя» (Вау)
Потому что когда ты опускаешься, а я поднимаюсь выше
Когда ты медленно двигаешься назад, это зажигает мой огонь.
Я мог бы влюбиться в тебя, я не знаю (высокий)
Я думаю, это может быть то, ради чего ты пришел сюда (Вау)
Когда ты опускаешься, а я поднимаюсь выше
Когда ты медленно двигаешься назад, это зажигает мой огонь.
Я по стойке смирно, мне не стыдно (высоко)
Никаких запретов, я просто рад, что ты пришел (Вау)
(Ahoo) Сделайте шаг к свету и щеголяйте им.
(Ahoo) Оставив всех с разбитым сердцем
(Аху-ху-ху) Боже, это сауна, так жарко
То, как вы скользите по полу
я думаю, ты знаешь
Что я буду просить большего
Каждый ваш шаг
Все когда-либо знали тебя
Пой «Аллилуйя» (Вау)
Потому что когда ты опускаешься, а я поднимаюсь выше
Когда ты медленно двигаешься назад, это зажигает мой огонь.
Я мог бы влюбиться в тебя, я не знаю (высокий)
Я думаю, это может быть то, ради чего ты пришел сюда (Вау)
Когда ты опускаешься, а я поднимаюсь выше
Когда ты медленно двигаешься назад, это зажигает мой огонь.
Я по стойке смирно, мне не стыдно (высоко)
Никакого торможения, я просто рад, что ты пришел
Застрял в этой игре, которую вы начали
Не оставляй меня с разбитым сердцем
Потому что мне нечего терять (Вау)
Потому что когда ты опускаешься, а я поднимаюсь выше
Когда ты медленно двигаешься назад, это зажигает мой огонь.
Я мог бы влюбиться в тебя, я не знаю
Я думаю, это может быть то, ради чего ты пришел сюда (Вау)
Когда ты опускаешься, а я поднимаюсь выше
Когда ты медленно двигаешься назад, это зажигает мой огонь.
То, как ты скользишь по полу (То, как ты скользишь по полу, скользишь по полу)
Я думаю, ты знаешь (думаю, ты знаешь)
Что я буду умолять о большем (Я буду умолять о большем)