Перевод и текст Holly Jolly Christmas

Holly Jolly Christmas (оригинал)	Весёлого Рождества под остролистом (перевод)
Have a holly jolly Christmas	Веселого вам Рождества под остролистом!
It's the best time of the year	Сейчас лучшее время года.
Now I don't know if there'll be snow	Я не знаю, пойдёт ли снег,
But have a cup of cheer	Но налейте себе чашечку чего-нибудь бодрящего.

Have a holly jolly Christmas	Счастливого вам Рождества под остролистом!
And when you walk down the street	Когда вы пойдёте по улице,
Say hello to friends you know	Поприветствуйте ваших друзей-знакомых
And everyone you meet	И всех, кого встретите.

Ho ho the mistletoe	Хо, хо! Омела
Is hung where you can see	Висит там, где видно,
Somebody waits for you	Что кто-то ждёт вас.
Kiss her once for me	Поцелуйте её разок за меня.

Have a holly jolly Christmas	Счастливого вам Рождества под остролистом!
And in case you didn't hear	И на случай, если вы не услышали,
Oh by golly have a holly jolly Christmas	Ей-богу, счастливого вам Рождества под остролистом
This year	В этом году.

Ho ho the mistletoe	Хо, хо! Омела
Is hung where you can see	Висит там, где видно,
Somebody waits for you	Что кто-то ждёт вас.
Kiss her once for me	Поцелуйте её разок за меня.

Have a holly jolly Christmas	Счастливого вам Рождества под остролистом!
And in case you didn't hear	И на случай, если вы не услышали,
Oh by golly have a holly jolly Christmas	Ей-богу, счастливого вам Рождества под остролистом
This year	В этом году.

Holly Jolly Christmas (оригинал)	Холли Веселое Рождество (перевод)
Have a holly, jolly Christmas;	Счастливого, веселого Рождества;
It's the best time of the year	Это лучшее время года
I don't know if there'll be snow,	Я не знаю, будет ли снег,
But have a cup of cheer.	Но выпейте чашечку бодрости.
Have a holly, jolly Christmas;	Счастливого, веселого Рождества;
And when you walk down the street	И когда вы идете по улице
Say Hello to friends you know	Скажи привет друзьям, которых ты знаешь
And everyone you meet.	И всех, кого ты встретишь.
Oh, ho, the mistletoe	О, хо, омела
Hung where you can see;	Повесьте, где вы можете видеть;
Somebody waits for you;	Кто-то ждет вас;
Kiss her once for me.	Поцелуй ее один раз для меня.
Have a holly jolly Christmas,	Счастливого Рождества,
And in case you didn't hear,	И если вы не слышали,
Oh by golly, have a holly,	О, черт возьми, есть остролист,
Jolly Christmas this year.	Веселого Рождества в этом году.
Oh, ho, the mistletoe	О, хо, омела
Hung where you can see;	Повесьте, где вы можете видеть;
Somebody waits for you;	Кто-то ждет вас;
Kiss her once for me.	Поцелуй ее один раз для меня.
Have a holly jolly Christmas,	Счастливого Рождества,
And in case you didn't hear,	И если вы не слышали,
Oh by golly, have a holly,	О, черт возьми, есть остролист,
Jolly Christmas this year.	Веселого Рождества в этом году.

Название	Год
Feeling Good	2005
Sway	2003
L O V E	2007
Always on My Mind	2007
Gotta Be Patient ft. Sofia Reyes, Barenaked Ladies	2020
Higher	2022
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli	2021
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz	2010
Everything	2007
Unforgettable	2018
It's Beginning to Look a Lot like Christmas	2011
Home	2005
Elita ft. Michael Bublé, Sebastian Yatra	2020
Georgia on My Mind	2009
When You're Smiling	2018
Guess I'm Falling 4 U	2003
Such a Night	2018
Save the Last Dance for Me	2005
Dream a Little Dream of Me	2010
Close Your Eyes	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Holly Jolly Christmas - Michael Bublé

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: