Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Be Loved, исполнителя - Michael Bublé. Песня из альбома To Be Loved, в жанре
Дата выпуска: 11.04.2013
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
To Be Loved*(оригинал) | Быть любимым(перевод на русский) |
Someone to care, | Заботиться о ком-то, |
Someone to share, | Делиться с кем-то, |
Those lonely hours, | Этими часами одиночества |
And moments of despair... | И моментами уныния... |
- | - |
To be loved | Быть любимым, |
To be loved | Быть любимым, |
Oh | Ооо, |
Whatta feelin' | Вот это ощущения! |
To be loved | Быть любимым... |
Yeah | Да! |
- | - |
Someone to kiss, | Целовать кого-то, |
Someone to miss, | По ком-то скучать, |
When you're away, | Когда ты где-то далеко, |
To here from each day... | Отныне и навсегда... |
- | - |
To be loved | Быть любимым, |
To be loved | Быть любимым, |
Woah | Ооо, |
Whatta feelin' | Вот это ощущения! |
To be loved | Быть любимым... |
Woah | Ооо! |
- | - |
Some wish to be, | Кто-то мечтает быть |
A king or a queen, | Королём или королевой, |
Some wish for fortune and fame | Кто-то желает удачи и славы. |
But to be truly, | Но чтобы быть по-настоящему, |
Truly truly loved, | По-настоящему, по-настоящему любимым, |
Well it's more, | Человеку нужно нечто большее, |
Any one of these things... | Чем все эти вещи... |
Woah | Ооо! |
- | - |
Someone to kiss, | Целовать кого-то, |
Someone to miss, | По ком-то скучать, |
When you're away, | Когда ты где-то далеко, |
To here from each day... | Отныне и навсегда... |
- | - |
To be loved | Быть любимым, |
To be loved | Быть любимым, |
Oh | Ооо, |
Whatta feelin' | Вот это ощущения! |
To be loved | Быть любимым! |
- | - |
Oh | Ох! |
But to be, | Но чтобы быть, |
Truly loved baby, | Действительно любимым, малыш, |
There's more than, | Нужно гораздо больше, |
One of these things... | Чем что-то из всего перечисленного. |
- | - |
Someone to miss, | По ком-то скучать, |
Oh someone to kiss, | Ооо, целовать кого-то, |
When you're away, | Когда ты где-то далеко, |
To here from each day... | Отныне и навсегда... |
- | - |
To be loved | Быть любимым, |
To be loved | Быть любимым, |
Oh | Ооо, |
Whatta feelin' | Вот это ощущения! |
To be loved | Быть любимым! |
To be loved | Быть любимым! |
To be loved | Быть любимым! |
To be loved | Быть любимым! |
Oh | Ооо, |
Whatta feelin' | Вот это ощущения... |
To be loved | Быть любимым! |
- | - |
To Be Loved(оригинал) |
Jackie Wilson cover |
(Verse) |
Someone to care, |
Someone to share, |
Those lonely hours |
And moments of despair. |
(Chorus) |
To be loved, to be loved, |
Oh, what a feeling, |
To be loved. |
(Verse) |
Someone to kiss, |
Someone to miss, |
When you’re away |
To hear from each day. |
(Chorus) |
To be loved, to be loved, |
Oh, what a feeling, |
To be loved. |
(Bridge) |
Some wish to be a king or a queen, |
Some wish for fortune and fame, |
But to be truly, truly, truly loved |
Well, that’s more than all of these things. |
(Verse) |
Someone to kiss, |
Someone to miss, |
When you’re away |
To hear from each day. |
(Chorus) |
To be loved, to be loved, |
Oh, what a feeling, |
To be loved. |
Oh, but to be truly loved |
That’s more than all of these things. |
(Verse) |
Someone to miss, |
Someone to kiss, |
When you’re away |
To hear from each day. |
(Chorus) |
To be loved, to be loved, |
Oh, what a feeling, |
To be loved, |
To be loved, |
To be loved, to be loved, |
Oh, what a feeling, |
To be loved. |
Быть Любимым(перевод) |
Обложка Джеки Уилсон |
(Стих) |
Кто-то заботиться, |
С кем поделиться, |
Эти одинокие часы |
И моменты отчаяния. |
(Хор) |
Быть любимой, быть любимой, |
О, какое чувство, |
Быть любимым. |
(Стих) |
Кого поцеловать, |
Кто-то скучать, |
Когда тебя нет |
Слушать каждый день. |
(Хор) |
Быть любимой, быть любимой, |
О, какое чувство, |
Быть любимым. |
(Мост) |
Некоторые хотят быть королем или королевой, |
Некоторые желают удачи и славы, |
Но быть по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему любимым |
Ну, это больше, чем все эти вещи. |
(Стих) |
Кого поцеловать, |
Кто-то скучать, |
Когда тебя нет |
Слушать каждый день. |
(Хор) |
Быть любимой, быть любимой, |
О, какое чувство, |
Быть любимым. |
О, но быть по-настоящему любимым |
Это больше, чем все эти вещи. |
(Стих) |
Кто-то скучать, |
Кого поцеловать, |
Когда тебя нет |
Слушать каждый день. |
(Хор) |
Быть любимой, быть любимой, |
О, какое чувство, |
Быть любимым, |
Быть любимым, |
Быть любимой, быть любимой, |
О, какое чувство, |
Быть любимым. |