Перевод текста песни Sickening - Meshuggah

Sickening (оригинал)

No one knows
The soul of tears and why can’t we see
Human indignity
Who will laugh at the growing suffering
The bleeding
Rapidly breeding
Increasing
The clock is ticking on before us
Constantly running hypnotized
Energized by naivety
Take a pick at random
Choose our future to be crawling in the mess of stupidity
We won’t hear when we’re dead and gone
We trust in lies or a fake paradise
Are we blinded 'til the bitter end
Decided or maybe very misguided
Travelling through endless times
Inside of nothingness
Reaching for a new belief
In vain
Insane
Our molded lives an ever catatonic flow
We’re rejected ever more by lucidity
Why strange
Why
Why change
Why not suicide
No strange
No
No change
No
Not suicide
With ears that are shut to the inner voice
We’re giving in to the shattering
Tell me how can we take it
Tell me why are we here
Hanging in the balance of deceit and blasphemy
Paralyzed in sightless drains
Ignorant and still no panic
No
Is there
No
Way to be free
No
No
No why me not us
Why not
Blind, strange
Blind
Blind fate
Blind suicide
Damn faith
Damn
Damn lies
Why

Тошнотворный (перевод)

Никто не знает
Душа слез и почему мы не видим
Человеческое унижение
Кто будет смеяться над растущими страданиями
Кровотечение
Быстрое размножение
Увеличение
Часы тикают перед нами
Постоянно работает загипнотизированный
Вдохновленный наивностью
Выбрать наугад
Выбери наше будущее, чтобы ползти в месиве глупости
Мы не услышим, когда мы умрем и уйдем
Мы верим в ложь или в фальшивый рай
Мы ослеплены до самого конца
Решил или, может быть, очень ошибся
Путешествие через бесконечные времена
Внутри небытия
Достижение новой веры
Напрасно
Безумный
Наша формованная жизнь - вечно кататонический поток
Нас все больше отвергает ясность
Почему странно
Почему
Зачем менять
Почему не самоубийство
не странно
Нет
Без изменений
Нет
Не самоубийство
С ушами, закрытыми для внутреннего голоса
Мы поддаемся разрушению
Скажи мне, как мы можем принять это
Скажи мне, почему мы здесь
Вися на балансе обмана и богохульства
Парализован в слепых стоках
Невежественный и до сих пор без паники
Нет
Есть
Нет
Способ быть свободным
Нет
Нет
Нет, почему я не мы
Почему нет
Слепой, странный
Слепой
Слепая судьба
Слепое самоубийство
Проклятая вера
Проклятие
Проклятая ложь
Почему