Перевод текста песни Pitch Black - Meshuggah

Pitch Black - Meshuggah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pitch Black , исполнителя -Meshuggah
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:25.09.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Pitch Black (оригинал)Кромешная тьма (перевод)
The soul burned in heaven clouds Душа сгорела в небесных облаках
before the greyed events of ones reality per se through marches of hate перед серыми событиями своей реальности как таковой через марши ненависти
onward, payed to bullion from spoken stabs taken by controls далее, выплачивается в слитках за устные удары, принятые контрольными органами
to unified fanned by reality — distant souls. к единым, овеянным реальностью, — далеким душам.
The second wave will break from this say to the humanity Вторая волна сломается от этого слова человечеству
by the numb axis numbing forever to sell their horror, онемевшей осью, онемевшей навсегда, чтобы продать свой ужас,
the grounds are ready to plunge, then we start to empty площадка готова погрузиться, тогда мы начинаем опорожнять
forgotten by illumination, darkness is all there is. забытое освещением, тьма - это все, что есть.
Weapon come, defy your fears.Давай оружие, брось вызов своим страхам.
Again try to stand your ground. Снова попытайтесь стоять на своем.
Gone unwritten a living son, Step into my oblivion. Ушедший ненаписанным живым сыном, Войди в мое забвенье.
Come and watch!Приходи и смотри!
you’re stabbing down, ты наносишь удар,
you’re pleased now, there’s nothingness. теперь ты доволен, нет ничего.
Unreached a living son, step into oblivion. Не достигнув живого сына, шагните в небытие.
Cunning, come into the vortex then comprehend, Хитрый, войди в вихрь тогда постигнешь,
extending their twisted eyes.расширяя свои искривленные глаза.
My own replant taunting us, Моя собственная пересадка насмехается над нами,
fears, my instinct continues to scan, страхи, мой инстинкт продолжает сканировать,
Now to the choir disgust, as seen by all these American dates Теперь к отвращению хора, как видно из всех этих американских свиданий
and missing something disgraced forever, bound to bleed. и упустить что-то навсегда опозоренное, обреченное истекать кровью.
Why it’s confused and ridiculed and chained and scrapped Почему это сбито с толку, высмеивается, приковано и списано
from birth, downed, repelled in their mind and ways — с рождения, поверженные, отвергнутые в своем уме и поведении —
to stay on the berth of human ground, humiliation flaunts the seed оставаться на причале человеческой земли, унижение красуется семенем
of apprehension played, weighing events, black states to call a shade разыгранных опасений, взвешивания событий, черных состояний, чтобы вызвать тень
of my every day. моего каждый день.
Weapon come, face your fears.Давай оружие, сразись со своими страхами.
You’re damned, you tried, it’s burning ground. Ты проклят, ты пытался, это горит.
Bask in the light of a mocking sun, step into my oblivion. Погреться в свете насмешливого солнца, шагнуть в мое забвение.
Come and watch the stabbing ground, Приходи и смотри на колющую землю,
you’re pleased now there’s nothingness ты рад, что теперь нет ничего
unreached, a living son, step into oblivion.недостигнутый, живой сын, шагните в небытие.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: