Перевод текста песни Closed Eye Visuals - Meshuggah

Closed Eye Visuals - Meshuggah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closed Eye Visuals, исполнителя - Meshuggah.
Дата выпуска: 09.11.2006
Язык песни: Английский

Closed Eye Visuals

(оригинал)
Unbound to the pale and lifeless day by the multicolored, multiform
A spinning antidream unthought
Exceeding the obsolete reality
Overheated inner shape-generator
Blowing every cerebral fuse
Insanity filtered and systematized
Feeding the tools of mind abuse
Mind-signal transmission peaked, distorted, bent
Unrestrained neuroreceivers shortcircuit
System parameters over-gained
Nervethreads decoding the stream of the reality-inverting revolution
The patterned untruth of non-dream: The closed eye visual delusion
A frantic cellular race down the switchbacks of mind
Throttling the existence-engine
A propulsion beyond all limit lines
Convulsive thrusts of septic energy as infected cells collide
Unleashing the video-bacterial disease — the sinew-conducted pseudo-vision
Mind-signal transmission peaked, distorted, bent
Unrestrained neuroreceivers short-circuit
System parameters over-gained
Nervethreads decoding the stream of the reality-inverting revolution
The patterned untruth of non-dream: The closed eye visual delusion
Self unfolds like a disintegrating dream
All revealed but the sinister cause
My lying eyes come apart at the seams
Still how could I ever regret the loss
The self transformed into wave lengths
Reverberating this unyielding dream
Lost in this greedy illusion
I’m forever devoured by the closed eye visual delusion
A twirling visual overload
Explosions of terror and beauty
Colors of fear and pain within clash into unanything
(A spectra-organic frenzy setting fire to the neuro-highways of mind
Revolving me away from time.
A soul now rendered unassigned)

Визуальные эффекты С закрытыми глазами

(перевод)
Не привязанный к бледному и безжизненному дню разноцветным, многообразным
Вращающийся антисон, немыслимый
Превышение устаревшей реальности
Перегретый внутренний формогенератор
Взрыв каждого церебрального предохранителя
Безумие отфильтровано и систематизировано
Кормление инструментов злоупотребления разумом
Передача мысленных сигналов заостренная, искаженная, изогнутая
Короткое замыкание безудержных нейрорецепторов
Системные параметры завышены
Нервные нити расшифровывают поток инвертирующей реальность революции
Узорчатая неправда не-сна: иллюзия зрения с закрытыми глазами
Безумная клеточная гонка по переключению разума
Дросселирование двигателя существования
Движение за пределами всех ограничительных линий
Конвульсивные выбросы септической энергии при столкновении инфицированных клеток
Высвобождение видеобактериальной болезни — псевдовидения, проводимого по сухожилиям
Передача мысленных сигналов заостренная, искаженная, изогнутая
Короткое замыкание неуправляемых нейрорецепторов
Системные параметры завышены
Нервные нити расшифровывают поток инвертирующей реальность революции
Узорчатая неправда не-сна: иллюзия зрения с закрытыми глазами
Я раскрывается, как распадающийся сон
Все раскрыто, но зловещая причина
Мои лживые глаза расходятся по швам
Тем не менее, как я мог сожалеть о потере
Я превратился в длину волны
Отражая эту непреклонную мечту
Потерянный в этой жадной иллюзии
Меня навсегда поглотил визуальный бред с закрытыми глазами
Вращающаяся визуальная перегрузка
Взрывы ужаса и красоты
Цвета страха и боли внутри сталкиваются с чем-то
(Спектраорганическое безумие поджигает нейро-магистрали разума
Уводя меня от времени.
Теперь душа не назначена)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bleed 2008
Demiurge 2012
Combustion 2008
Rational Gaze 2006
ObZen 2008
Born in Dissonance 2016
Do Not Look Down 2012
Lethargica 2008
New Millennium Cyanide Christ 2008
Future Breed Machine 2008
Electric Red 2008
Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion 2012
The Demon's Name Is Surveillance 2012
Dancers To A Discordant System 2008
Marrow 2012
Perpetual Black Second 2006
Benzin ft. Meshuggah 2020
Pravus 2008
Straws Pulled at Random 2006
Swarm 2012

Тексты песен исполнителя: Meshuggah