Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Par Delà, исполнителя - Merzhin. Песня из альбома L'intégrale, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 16.07.2016
Лейбл звукозаписи: Adrenaline
Язык песни: Французский
Par Delà(оригинал) |
| Par delà monts et vallées j’ai chevauché |
| J’ai vu maintes guerres et contrées dévastées |
| Maintenant les hommes pleurent leur famille déchirée |
| Et moi comme toujours je ne fais que passer |
| Un jour j’ai peur de perdre la raison |
| Je n’ai ni cause à servir ni passion |
| J’observe ce monde sans la moindre émotion |
| Pourtant, comme les autres, de ma vie je me porte caution |
| Regardez-moi je ne comprends pas |
| Je cherche et je ne trouve pas |
| Aidez-moi à trouver ce pourquoi |
| Jamais ne s’arrête la valse de mes pas |
| Je regarde le bleu plafond se voiler |
| Parfois un point lumineux se charge de me rappeler |
| Que je ne suis pas ici pour paresser |
| Et que quelque part on a besoin de moi pour aider |
| Il est temps, oui pour moi, de repartir |
| Je dois trouver où enfin me poser |
| Là où je serai, est-il vrai, aimé |
| Jusqu'à ce moment-là je n’aurai pas d’avenir |
| Regardez-moi je ne comprends pas |
| Je cherche et je ne trouve pas |
| Aidez-moi à trouver ce pourquoi |
| Jamais ne s’arrête la valse de mes pas |
| Regardez-moi je ne comprends pas |
| Je cherche et je ne trouve pas |
| Aidez-moi à trouver ce pourquoi |
| Jamais ne s’arrête la valse de mes pas |
За(перевод) |
| По холмам и долинам я ехал |
| Я видел много войн и опустошенных земель |
| Теперь мужчины оплакивают свои разорванные семьи |
| А я как всегда просто прохожу мимо |
| Однажды я боюсь сойти с ума |
| У меня нет ни причины служить, ни страсти |
| Я смотрю на этот мир без малейших эмоций |
| Но, как и другие, в своей жизни я уверен |
| Посмотри на меня, я не понимаю |
| ищу и не нахожу |
| Помогите мне узнать, почему |
| Никогда не останавливает вальс моих шагов |
| Я смотрю на голубое облако над потолком. |
| Иногда яркое пятно напоминает мне |
| Что я здесь не для того, чтобы бездельничать |
| И где-то мне нужно помочь |
| Пора, да мне снова идти |
| Я должен найти, где наконец лечь |
| Где я буду, это правда, любимый |
| До тех пор у меня не будет будущего |
| Посмотри на меня, я не понимаю |
| ищу и не нахожу |
| Помогите мне узнать, почему |
| Никогда не останавливает вальс моих шагов |
| Посмотри на меня, я не понимаю |
| ищу и не нахожу |
| Помогите мне узнать, почему |
| Никогда не останавливает вальс моих шагов |