| Sorti des vieux, j’ai attise ma fievre
| Выехал из старого, разжег мою лихорадку
|
| L’Amerique en aller-retour, c’est la monnaie de mon parcours
| Америка туда и обратно - валюта моего путешествия
|
| Plumer ces maudits vautours, maquilleur prince du hasard
| Сорви этих проклятых стервятников, визажист, принц случая
|
| Delester les ventres mous, miser sans fin a s’eclater les veines
| Облегчи мягкие животы, ставь бесконечные ставки, чтобы лопнуть вены
|
| Traquer le champion, en faire un pigeon, en moins de temps qu’il n’en faut pour
| Выследите чемпиона, превратите его в голубя за меньшее время, чем требуется для
|
| le dire
| сказать это
|
| A pique, a coeur ou a carreau, un quatre feuilles sous le manteau
| Пика, черва или бубн, четырехлистник под пальто
|
| Braquer le coffre de vos cerveaux, tromper la mort, sauver sa peau
| Ограбьте ствол своих мозгов, обманите смерть, спасите его кожу
|
| Poker face and joker ace, et je vous tiens
| Покерное лицо и туз джокера, и я тебя поймал
|
| Amarillo Slim
| Амарилло Слим
|
| J’arnaque, j’encaisse et je file
| Я мошенничаю, я получаю деньги и иду
|
| Et si ma vie se joue mains apres mains
| И если моя жизнь сыграна рука об руку
|
| Un seul pari, la couleur du destin
| Одна ставка, цвет судьбы
|
| De Las Vegas a Medellin, j’ai decuple ma chance
| От Лас-Вегаса до Медельина я увеличил свою удачу в десять раз
|
| D’Escobar a Larry Flint, j’inscris mon nom dans la legende
| От Эскобара до Ларри Флинта, я пишу свое имя в легенде
|
| Cousu d’or dans ce desert, le vieux fou devenu roi
| Сшитый золотом в этой пустыне, старый сумасшедший стал королем
|
| Chantez-moi un air de pluie, billet vert, le fruit de mes prieres
| Спой мне мелодию дождя, доллар, плод моих молитв
|
| Choisis l’enjeu, qu’importe le jeu, je nettoie, je fais table rase
| Выбери ставку, какой бы ни была игра, я убираю, я делаю чистую уборку
|
| Gagne d’avance, le cheque est a mon nom, une ligne sur un ecrin
| Выигрывай заранее, чек на моё имя, строчка на ящике
|
| Truquer les fers de vos cheveaux, toucher le coeur de vos joyaux
| Соберите свои подковы, прикоснитесь к сердцу ваших драгоценностей
|
| Shuffle up and shuffle deal et je vous tiens | Перетасуйте и перетасуйте сделку, и я вас поймал |